1 இராஜாக்கள் 4:14
இத்தோவின் குமாரன் அகினதாப், இவன் மக்னாயீமில் இருந்தான்.
Tamil Indian Revised Version
இத்தோவின் மகன் அகினதாப், இவன் மக்னாயீமில் இருந்தான்.
Tamil Easy Reading Version
இத்தோவின் மகனான அகினதாப் மக்னாயீமில் ஆளுநர்.
Thiru Viviliam
இத்தோவின் மகன் அகினதாபு — மகனயிம் இவனுக்கு உரியது.
King James Version (KJV)
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:
American Standard Version (ASV)
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Bible in Basic English (BBE)
Ahinadab, the son of Iddo, in Mahanaim;
Darby English Bible (DBY)
Ahinadab the son of Iddo, at Mahanaim.
Webster’s Bible (WBT)
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:
World English Bible (WEB)
Ahinadab the son of Iddo, in Mahanaim;
Young’s Literal Translation (YLT)
Ahinadab son of Iddo `hath’ Mahanaim.
1 இராஜாக்கள் 1 Kings 4:14
இத்தோவின் குமாரன் அகினதாப், இவன் மக்னாயீமில் இருந்தான்.
Ahinadab the son of Iddo had Mahanaim:
| אֲחִֽינָדָ֥ב | ʾăḥînādāb | uh-hee-na-DAHV | |
| בֶּן | ben | ben | |
| עִדֹּ֖א | ʿiddōʾ | ee-DOH | |
| מַֽחֲנָֽיְמָה׃ | maḥănāyĕmâ | MA-huh-NA-yeh-ma |
Cross Reference
ஆதியாகமம் 32:2
யாக்கோபு அவர்களைக் கண்டபோது: இது தேவனுடைய சேனை என்று சொல்லி, அந்த ஸ்தலத்திற்கு மக்னாயீம் என்று பேரிட்டான்.
யோசுவா 13:26
எஸ்போன் துவக்கி ராமாத் மிஸ்பேமட்டும் பெத்தொனீம் வரைக்கும் இருக்கிறதும், மகனாயீம் துவக்கித் தெபீரின் எல்லைமட்டும் இருக்கிறதும்,
2 சாமுவேல் 2:8
சவுலின் படைத்தலைவனான நேரின் குமாரனாகிய அப்னேர் சவுலின் குமாரனாகிய இஸ்போசேத்தை மகனாயீக்கு அழைத்துக்கொண்டுபோய்,
2 சாமுவேல் 17:24
தாவீது மக்னாயீமுக்கு வந்தான்; அப்சலோம் சகல இஸ்ரவேலரோடுங்கூட யோர்தானைக் கடந்தான்.
2 சாமுவேல் 17:27
தாவீது மக்னாயீமில் சேர்ந்தபோது, அம்மோன் புத்திரரின் தேசத்து ரப்பா பட்டணத்தானாகிய சோபி என்னும் நாகாசின் குமாரனும், லோதேபார் ஊரானான அம்மியேலின் குமாரன் மாகீரும், ரோகிலிம் ஊரானும் கீலேயாத்தியனுமாகிய பர்சிலாவும்,
Tags இத்தோவின் குமாரன் அகினதாப் இவன் மக்னாயீமில் இருந்தான்
1 Kings 4:14 in Tamil Concordance 1 Kings 4:14 in Tamil Interlinear 1 Kings 4:14 in Tamil Image