ஆதாம், சேத், ஏனோஸ்,
ஏனோக்கு, மெத்தூசலா, லாமேக்கு,
நோவா, சேம், காம், யாப்பேத்,
யாப்பேத்தின் குமாரர், கோமேர், மாகோகு, மாதாய், யாவான், தூபால், மேசேக்கு, தீராஸ் என்பவர்கள்.
யாவானின் குமாரர், எலிசா, தர்ஷீஸ்,
கூஷ் நிம்ரோதைப் பெற்றான்; இவன் பூமியிலே பராக்கிரமசாலியானான்.
பத்ரூசியரையும், பெலிஸ்தரைப் பெற்ற கஸ்லுூகியரையும், கப்தோரியரையும் பெற்றான்.
அர்வாதியரையும், செமரியரையும், காமாத்தியரையும் பெற்றான்.
சேமின் குமாரர், ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லுூத், ஆராம், ஊத்ஸ், கூல், கேத்தெர், மேசக் என்பவர்கள்.
அர்பக்சாத் சாலாவைப் பெற்றான்; சாலா ஏபேரைப் பெற்றான்.
அதோராமையும், ஊசாலையும், திக்லாவையும்,
ஓபாலையும், அபிமாவேலையும், சேபாவையும்,
ஏபேர், பேலேகு, ரெகூ,
ஆபிரகாமின் குமாரர், ஈசாக்கு, இஸ்மவேல் என்பவர்கள்.
இவர்களுடைய சந்ததிகளாவன: இஸ்மவேலின் மூத்த குமாரனாகிய நெபாயோத், கேதார், அத்பியேல், மிப்சாம்,
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
யெத்தூர், நாபீஸ், கேத்மா என்பவர்கள்; இவர்கள் இஸ்மவேலின் குமாரர்.
own created | וַיִּבְרָ֨א | wayyibrāʾ | va-yeev-RA |
So | אֱלֹהִ֤ים׀ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
God | אֶת | ʾet | et |
הָֽאָדָם֙ | hāʾādām | ha-ah-DAHM | |
man image, his in | בְּצַלְמ֔וֹ | bĕṣalmô | beh-tsahl-MOH |
image the in | בְּצֶ֥לֶם | bĕṣelem | beh-TSEH-lem |
of God | אֱלֹהִ֖ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
created | בָּרָ֣א | bārāʾ | ba-RA |
male him; he | אֹת֑וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
and female | זָכָ֥ר | zākār | za-HAHR |
created | וּנְקֵבָ֖ה | ûnĕqēbâ | oo-neh-kay-VA |
he them. | בָּרָ֥א | bārāʾ | ba-RA |
אֹתָֽם׃ | ʾōtām | oh-TAHM |