கேனான், மகலாலெயேல், யாரேத்
நோவா, சேம், காம், யாப்பேத்,
கோமரின் குமாரர், அஸ்கினாஸ், ரீப்பாத்து, தொகர்மா என்பவர்கள்.
யாவானின் குமாரர், எலிசா, தர்ஷீஸ்,
கூஷின் குமாரர், சேபா, விலா, சப்தா, ராமா, சப்திகா என்பவர்கள்; ராமாவின் குமாரர், சேபா, திதான் என்பவர்கள்.
மிஸ்ராயீம் லுூதீமியரையும், ஆனாமியரையும், லெகாபியரையும், நப்தூகியரையும்,
எபூசியரையும், மோரியாயும், கிர்காசியரையும்,
ஏவியரையும், அர்கீயரையும், சீநியரையும்,
அர்வாதியரையும், செமரியரையும், காமாத்தியரையும் பெற்றான்.
சேமின் குமாரர், ஏலாம், அசூர், அர்பக்சாத், லுூத், ஆராம், ஊத்ஸ், கூல், கேத்தெர், மேசக் என்பவர்கள்.
யொக்தான் அல்மோதாதையும், சாலேப்பையும், ஆசர்மாவேத்தையும், யேராகையும்,
அதோராமையும், ஊசாலையும், திக்லாவையும்,
ஓபாலையும், அபிமாவேலையும், சேபாவையும்,
சேம், அர்பக்சாத், சாலா,
ஏபேர், பேலேகு, ரெகூ,
செரூகு, நாகோர், தேராகு,
ஆபிராமாகிய ஆபிரகாம்,
ஆபிரகாமின் குமாரர், ஈசாக்கு, இஸ்மவேல் என்பவர்கள்.
மிஷ்மா, தூமா, மாசா, ஆதாத், தேமா,
யெத்தூர், நாபீஸ், கேத்மா என்பவர்கள்; இவர்கள் இஸ்மவேலின் குமாரர்.
is is | וַיֹּ֣אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, | אֱלֹהִ֗ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
And | הִנֵּה֩ | hinnēh | hee-NAY |
God Behold, I | נָתַ֨תִּי | nātattî | na-TA-tee |
have given | לָכֶ֜ם | lākem | la-HEM |
you | אֶת | ʾet | et |
כָּל | kāl | kahl | |
every | עֵ֣שֶׂב׀ | ʿēśeb | A-sev |
herb | זֹרֵ֣עַ | zōrēaʿ | zoh-RAY-ah |
bearing | זֶ֗רַע | zeraʿ | ZEH-ra |
seed, which | אֲשֶׁר֙ | ʾăšer | uh-SHER |
upon the | עַל | ʿal | al |
face of | פְּנֵ֣י | pĕnê | peh-NAY |
all earth, | כָל | kāl | hahl |
the and | הָאָ֔רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
every | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
tree, which the | כָּל | kāl | kahl |
in the fruit | הָעֵ֛ץ | hāʿēṣ | ha-AYTS |
tree a of | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
yielding | בּ֥וֹ | bô | boh |
seed; | פְרִי | pĕrî | feh-REE |
be shall it you to | עֵ֖ץ | ʿēṣ | ayts |
for meat. | זֹרֵ֣עַ | zōrēaʿ | zoh-RAY-ah |
זָ֑רַע | zāraʿ | ZA-ra | |
לָכֶ֥ם | lākem | la-HEM | |
יִֽהְיֶ֖ה | yihĕye | yee-heh-YEH | |
לְאָכְלָֽה׃ | lĕʾoklâ | leh-oke-LA |