1 நாளாகமம் 24

1 Chronicles 24:23 in Tamil

தமிழ்

1 நாளாகமம் 24:23
எப்ரோனின் குமாரரில் மூத்தவனாகிய எரியாவும், இரண்டாம் குமாரனாகிய அமரியாவும், மூன்றாம் குமாரனாகிய யாகாசியேலும், நான்காம் குமாரனாகிய எக்காமியாமும்,

Tamil Indian Revised Version
எப்ரோனின் சந்ததியில் மூத்தவனாகிய எரியாவும், இரண்டாம் மகனாகிய அம்ரியாவும், மூன்றாம் மகனாகிய யாகாசியேலும், நான்காம் மகனாகிய எக்காமியாமும்,

Tamil Easy Reading Version
எப்ரோனின் மூத்த மகன் எரியா, இரண்டாம் மகன் அம்ரியா மூன்றாம் மகன் யாகாசியேல், நான்காம் மகன் எக்காமியாம்,

Thiru Viviliam
இவருடைய புதல்வருள் முதல் மகன் எரிய்யா, இரண்டாம் மகன் அமரியா, மூன்றாம் மகன் யாகசியேல், நான்காவது மகன் எகமயாம்.

Roman Transliteration
Epronin kumaararil mooththavanaakiya eriyaavum, iranndaam kumaaranaakiya amariyaavum, moontam kumaaranaakiya yaakaasiyaelum, naankaam kumaaranaakiya ekkaamiyaamum,

1 Chronicles 24:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

American Standard Version (ASV)
And the sons `of Hebron': Jeriah `the chief', Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Hebron: Jeriah the chief, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Darby English Bible (DBY)
-- And the sons [of Hebron]: Jerijah [the head], Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Webster's Bible (WBT)
And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jehaziel the third, Jekameam the fourth.

World English Bible (WEB)
The sons [of Hebron]: Jeriah [the chief], Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Jeriah: Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

1 நாளாகமம் 1 Chronicles 24:23

எப்ரோனின் குமாரரில் மூத்தவனாகிய எரியாவும், இரண்டாம் குமாரனாகிய அமரியாவும், மூன்றாம் குமாரனாகிய யாகாசியேலும், நான்காம் குமாரனாகிய எக்காமியாமும்,

And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.

And the sons וּבְנָ֖י bēn bane
Jeriah יְרִיָּ֑הוּ yĕriyyâ yeh-ree-YA
Amariah אֲמַרְיָ֙הוּ֙ ʾămaryâ uh-mahr-YA
the second, הַשֵּׁנִ֔י šēnî shay-NEE
Jahaziel יַֽחֲזִיאֵל֙ yaḥăzîʾēl ya-huh-zee-ALE
the third, הַשְּׁלִישִׁ֔י šĕlîšî sheh-lee-SHEE
Jekameam יְקַמְעָ֖ם yĕqamʿām yeh-kahm-AM
the fourth. הָֽרְבִיעִֽי׃ rĕbîʿî reh-vee-EE



Read Full Chapter : 1 Chronicles 24