1 Chronicles 26:9
மெஷெலேமியாவின் குமாரரும் சகோதரருமான பராக்கிரமசாலிகள் பதினெட்டுப்பேர்.
וַיֹּ֤אמֶר, יִצְחָ֔ק
1 Chronicles 26:31
எப்ரோனியரில் எரியாவும் இருந்தான்; அவன் தன் பிதாக்களின் வம்சங்களான எப்ரோனியரில் தலைமையானவன்; தாவீது அரசாண்ட நாற்பதாம் வருஷத்திலே அவர்கள் தேடப்பட்டபோது அவர்களுக்குள்ளே கீலேயாத்தேசத்து ஏசேரிலே பராக்கிரம வீரர் காணப்பட்டார்கள்.
יִצְחָ֔ק
1 Chronicles 26:32
பலசாலிகளாகிய அவர்களுடைய சகோதரர் இரண்டாயிரத்து எழுநூறு பிரதான தலைவராயிருந்தார்கள்; அவர்களைத் தாவீது ராஜா தேவனுக்கடுத்த சகல காரியத்திற்காகவும், ராஜாவின் காரியத்கிற்காகவும், ரூபனியர்மேலும், காதியர்மேலும், மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தின்மேலும் வைத்தான்.
יִצְחָ֔ק
said unto | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
And | אֲלֵהֶם֙ | ʾălēhem | uh-lay-HEM |
Isaac | יִצְחָ֔ק | yiṣḥāq | yeets-HAHK |
Wherefore them, | מַדּ֖וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
come | בָּאתֶ֣ם | bāʾtem | ba-TEM |
ye to | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
ye seeing me, | וְאַתֶּם֙ | wĕʾattem | veh-ah-TEM |
hate | שְׂנֵאתֶ֣ם | śĕnēʾtem | seh-nay-TEM |
from away me sent have and | אֹתִ֔י | ʾōtî | oh-TEE |
me, you? | וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי | wattĕšallĕḥûnî | va-teh-sha-leh-HOO-nee |
מֵֽאִתְּכֶֽם׃ | mēʾittĕkem | MAY-ee-teh-HEM |