1 இராஜாக்கள் 18

1 Kings 18:8 in Tamil

தமிழ்

1 இராஜாக்கள் 18:8
அவன், நான்தான்; நீ போய், இதோ, எலியா வந்திருக்கிறான் என்று உன் ஆண்டவனுக்குச் சொல் என்றான்.

Tamil Indian Revised Version
அவன், நான்தான்; நீ போய், இதோ, எலியா வந்திருக்கிறான் என்று உன்னுடைய எஜமானுக்குச் சொல் என்றான்.

Tamil Easy Reading Version
அதற்கு எலியா, “ஆமாம்! நான்தான். நான் இங்கே இருப்பதாக உன் அரசனிடம் கூறு” என்றான்.

Thiru Viviliam
அவர், “ஆம், நான்தான்! நீ உன் தலைவனிடம் சென்று, ‘எலியா வந்துள்ளார்’ என்று சொல்” என்றார்.

Roman Transliteration
Avan, naanthaan; nee poy, itho, eliyaa vanthirukkiraan entu un aanndavanukkuch sol entan.

1 Kings 18:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.

American Standard Version (ASV)
And he answered him, It is I: go, tell thy lord, Behold, Elijah `is here'.

Bible in Basic English (BBE)
And Elijah in answer said, It is I; now go and say to your lord, Elijah is here.

Darby English Bible (DBY)
And he said to him, I [am he]: go, say to thy lord, Behold Elijah!

Webster's Bible (WBT)
And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.

World English Bible (WEB)
He answered him, It is I: go, tell your lord, Behold, Elijah [is here].

Young's Literal Translation (YLT)
And he saith to him, `I `am'; go, say to thy lord, Lo, Elijah.'

1 இராஜாக்கள் 1 Kings 18:8

அவன், நான்தான்; நீ போய், இதோ, எலியா வந்திருக்கிறான் என்று உன் ஆண்டவனுக்குச் சொல் என்றான்.

And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.

Tags அவன் நான்தான் நீ போய் இதோ எலியா வந்திருக்கிறான் என்று உன் ஆண்டவனுக்குச் சொல் என்றான்

Read Full Chapter : 1 Kings 18