1 Kings 20:2
அவன் நகரத்திற்குள் இஸ்ரவேலின் ராஜாவாகிய ஆகாபிடத்தில் ஸ்தானாபதிகளை அனுப்பி:
אֶל, אֶת
1 Kings 20:3
உன்னுடைய வெள்ளியும் உன்னுடைய பொன்னும் என்னுடையது; உன்னுடைய ஸ்திரீகளும் உன்னுடைய குமாரருக்குள் சமர்த்தராயிருக்கிறவர்களும் என்னுடையவர்கள் என்று பெனாதாத் சொல்லுகிறான் என்று அவனுக்குச் சொல்லச் சொன்னான்.
אֶל
1 Kings 20:8
அப்பொழுது சகல மூப்பரும் சகல ஜனங்களும் அவனைப் பார்த்து: நீர் அவனுக்குச் செவிகொடுக்கவும், அவனுக்குச் சம்மதிக்கவும் வேண்டாம் என்றார்கள்.
אֶת
1 Kings 20:10
அப்பொழுது பெனாதாத் அவனிடத்தில் ஆள் அனுப்பி: எனக்குப் பின் செல்லுகிற ஜனங்கள் எல்லாரும் கைக்கு ஒரு பிடியாவது வாரிக்கொள்ள சமாரியாவின் தூள் போதுமானதாயிருந்தால், தேவர்கள் அதற்குச் சரியாகவும் அதற்கு அதிகமாகவும் எனக்குச் செய்யக்கடவர்கள் என்று சொல்லச்சொன்னான்.
אֶל, אֶת
children. prayed | וַיִּתְפַּלֵּ֥ל | wayyitpallēl | va-yeet-pa-LALE |
So | אַבְרָהָ֖ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Abraham | אֶל | ʾel | el |
unto | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
God: healed | וַיִּרְפָּ֨א | wayyirpāʾ | va-yeer-PA |
and | אֱלֹהִ֜ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
God | אֶת | ʾet | et |
אֲבִימֶ֧לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek | |
Abimelech, wife, his | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
and and his | אִשְׁתּ֛וֹ | ʾištô | eesh-TOH |
maidservants; and they | וְאַמְהֹתָ֖יו | wĕʾamhōtāyw | veh-am-hoh-TAV |
bare | וַיֵּלֵֽדוּ׃ | wayyēlēdû | va-yay-lay-DOO |