1 Kings 7:3
ஒவ்வொரு வரிசைக்குப் பதினைந்து தூண்களாக நாற்பத்தைந்து தூண்களின் மேல் வைக்கப்பட்ட உத்திரங்களின் மேல் கேதுருக்களால் மச்சுப்பாவியிருந்தது.
שִׁבְעָ֥ה, שִׁבְעָ֖ה
1 Kings 7:8
அவன் வாசம்பண்ணும் அவனுடைய அரமனை மண்டபத்திற்குள்ளே அதேமாதிரியாகச் செய்யப்பட்ட வேறொரு மண்டபமும் இருந்தது. சாலொமோன் விவாகம்பண்ணின பார்வோனின் குமாரத்திக்கும் அந்த மண்டபத்தைப்போல ஒரு மாளிகையைக் கட்டுவித்தான்.
וּמִן
are Of | מִכֹּ֣ל׀ | mikkōl | mee-KOLE |
every | הַבְּהֵמָ֣ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
beast | הַטְּהוֹרָ֗ה | haṭṭĕhôrâ | ha-teh-hoh-RA |
clean thou shalt | תִּֽקַּח | tiqqaḥ | TEE-kahk |
take sevens, by thee | לְךָ֛ | lĕkā | leh-HA |
to | שִׁבְעָ֥ה | šibʿâ | sheev-AH |
the | שִׁבְעָ֖ה | šibʿâ | sheev-AH |
male female: his | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
and and | וְאִשְׁתּ֑וֹ | wĕʾištô | veh-eesh-TOH |
of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
beasts | הַבְּהֵמָ֡ה | habbĕhēmâ | ha-beh-hay-MA |
that not | אֲ֠שֶׁר | ʾăšer | UH-sher |
clean | לֹ֣א | lōʾ | loh |
טְהֹרָ֥ה | ṭĕhōrâ | teh-hoh-RA | |
by two, | הִ֛וא | hiw | heev |
the male | שְׁנַ֖יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
and his female. | אִ֥ישׁ | ʾîš | eesh |
וְאִשְׁתּֽוֹ׃ | wĕʾištô | veh-eesh-TOH |