Context verses 1-kings 8:17
1 Kings 8:1

அப்பொழுது கர்த்தருடைய உடன்படிக்கைப் பெட்டியைச் சீயோன் என்னும் தாவீதின் நகரத்திலிருந்து கொண்டுவரும்படி சாலொமோன் இஸ்ரவேலின் மூப்பரையும், கோத்திரப் பிரபுக்களாகிய இஸ்ரவேல் புத்திரரிலுள்ள பிதாக்களின் தலைவர் அனைவரையும், எருசலேமில் ராஜாவாகிய சாலொமோன் தன்னிடத்திலே கூடிவரச்செய்தான்.

כָּל, כָּל, עַל
1 Kings 8:3

இஸ்ரவேலின் மூப்பர் அனைவரும் வந்திருக்கையில், ஆசாரியர் கர்த்தருடைய பெட்டியை எடுத்து,

הָאָ֖רֶץ
1 Kings 8:7

கேருபீன்கள் பெட்டியிருக்கும் ஸ்தானத்திலே தங்கள் இரண்டு செட்டைகளையும் விரித்து, உயர இருந்து பெட்டியையும் அதின் தண்டுகளையும் மூடிக்கொண்டிருந்தது.

הָאָֽרֶץ׃
1 Kings 8:9

இஸ்ரவேல் புத்திரர் எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்பட்டபின் கர்த்தர் அவர்களோடே உடன்படிக்கை பண்ணுகிறபோது, மோசே ஓரேபிலே அந்தப் பெட்டியில் வைத்த இரண்டு கற்பலகைகளே அல்லாமல் அதிலே வேறொன்றும் இருந்ததில்லை.

עַל
1 Kings 8:11

மேகத்தினிமித்தம் ஆசாரியர்கள் ஊழியஞ்செய்கிறதற்கு நிற்கக் கூடாமற்போயிற்று; கர்த்தருடைய மகிமை கர்த்தருடைய ஆலயத்தை நிரப்பிற்று.

הָאָֽרֶץ׃
1 Kings 8:14

ராஜா முகம் திரும்பி, இஸ்ரவேல் சபையையெல்லாம் ஆசீர்வதித்தான்; இஸ்ரவேல் சபையாரெல்லாரும் நின்றார்கள்.

הָאָֽרֶץ׃
1 Kings 8:19

ஆகிலும் நீ அந்த ஆலயத்தைக் கட்டமாட்டாய், உன் கர்ப்பப்பிறப்பாகிய உன் குமாரனே என் நாமத்திற்கு அந்த ஆலயத்தைக் கட்டுவான் என்றார்.

כָּל, כָּל, עַל
1 Kings 8:21

கர்த்தர் நம்முடைய பிதாக்களை எகிப்துதேசத்திலிருந்து புறப்படப்பண்ணினபோது, அவர்களோடே பண்ணின உடன்படிக்கை இருக்கிற பெட்டிக்காக அதிலே ஒரு ஸ்தானத்தை உண்டாக்கினேன் என்றான்.

כָּל
1 Kings 8:22

பின்பு சாலொமோன்: கர்த்தருடைய பலிபீடத்திற்குமுன்னே இஸ்ரவேல் சபையாரெல்லாருக்கும் எதிராக நின்று, வானத்திற்கு நேராய்த் தன் கைகளை விரித்து:

כָּל
both
is
כָּלkālkahl
thee
הַֽחַיָּ֨הhaḥayyâha-ha-YA
every
living
אֲשֶֽׁרʾăšeruh-SHER
thing
that
אִתְּךָ֜ʾittĕkāee-teh-HA
with
מִכָּלmikkālmee-KAHL
all
of
בָּשָׂ֗רbāśārba-SAHR
thee,
flesh,
fowl,
בָּע֧וֹףbāʿôpba-OFE
of
וּבַבְּהֵמָ֛הûbabbĕhēmâoo-va-beh-hay-MA
cattle,
of
and
וּבְכָלûbĕkāloo-veh-HAHL
and
every
of
הָרֶ֛מֶשׂhāremeśha-REH-mes
thing
creeping
that
הָֽרֹמֵ֥שׂhārōmēśha-roh-MASE
creepeth
upon
עַלʿalal
earth;
the
הָאָ֖רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
Bring
הַוְצֵ֣אhawṣēʾhahv-TSAY
forth
with
אִתָּ֑ךְʾittākee-TAHK
abundantly
breed
may
they
that
וְשָֽׁרְצ֣וּwĕšārĕṣûveh-sha-reh-TSOO
in
the
earth,
בָאָ֔רֶץbāʾāreṣva-AH-rets
fruitful,
be
and
וּפָר֥וּûpārûoo-fa-ROO
and
multiply
וְרָב֖וּwĕrābûveh-ra-VOO
upon
עַלʿalal
the
earth.
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets