1 Samuel 10:5
பின்பு பெலிஸ்தரின் தாணையம் இருக்கிற தேவனுடைய மலைக்குப் போவாய்; அங்கே நீ பட்டணத்திற்குள் பிரவேசிக்கையில், மேடையிலிருந்து இறங்கிவருகிற தீர்க்கதரிசிகளின் கூட்டத்திற்கு எதிர்ப்படுவாய்; அவர்களுக்கு முன்பாகத் தம்புரும் மேளமும் நாகசுரமும் சுரமண்டலமும் போகும்; அவர்கள் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லுவார்கள்.
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם, בְּגֽוֹיֵהֶֽם׃
are | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
and These the | בְנֵי | bĕnê | veh-NAY |
sons Ham, | חָ֔ם | ḥām | hahm |
of after their | לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |
families, tongues, their | לִלְשֹֽׁנֹתָ֑ם | lilšōnōtām | leel-shoh-noh-TAHM |
after in their | בְּאַרְצֹתָ֖ם | bĕʾarṣōtām | beh-ar-tsoh-TAHM |
countries, in their nations. | בְּגֽוֹיֵהֶֽם׃ | bĕgôyēhem | beh-ɡOH-yay-HEM |