1 Samuel 10:1
அப்பொழுது சாமுவேல் தைலக்குப்பியை எடுத்து, அவன் தலையின் மேல் வார்த்து, அவனை முத்தஞ்செய்து: கர்த்தர் உன்னைத் தம்முடைய சுதந்தரத்தின்மேல் தலைவனாக அபிஷேகம் பண்ணினார் அல்லவா?
שֵׁ֖ם
1 Samuel 10:24
அப்பொழுது சாமுவேல் எல்லா ஜனங்களையும் நோக்கி: கர்த்தர் தெரிந்துகொண்டவனைப் பாருங்கள், சமஸ்த ஜனங்களுக்குள்ளும் அவனுக்குச் சமானமானவன் இல்லை என்றான்; அப்பொழுது ஜனங்கள் எல்லாரும் ஆர்ப்பரித்து: ராஜா வாழ்க என்றார்கள்.
וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד
The children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Shem; | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
Elam, | עֵילָ֣ם | ʿêlām | ay-LAHM |
Asshur, and | וְאַשּׁ֑וּר | wĕʾaššûr | veh-AH-shoor |
and Arphaxad, | וְאַרְפַּכְשַׁ֖ד | wĕʾarpakšad | veh-ar-pahk-SHAHD |
and Lud, | וְל֥וּד | wĕlûd | veh-LOOD |
and Aram. | וַֽאֲרָֽם׃ | waʾărām | VA-uh-RAHM |