Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Samuel 10:9 in Tamil

1 Samuel 10:9 in Tamil Bible 1 Samuel 1 Samuel 10

1 சாமுவேல் 10:9
அவன் சாமுவேலை விட்டுப் போகும்படி திரும்பினபோது, தேவன் அவனுக்கு வேறே இருதயத்தைக் கொடுத்தார்; அந்த அடையாளங்கள் எல்லாம் அன்றைய தினமே நேரிட்டது.

Tamil Indian Revised Version
பேயோருடைய மகனாகிய பேலா ஏதோமிலே ஆட்சிசெய்தான்; அவனுடைய பட்டணத்திற்குத் தின்காபா என்று பெயர்.

Tamil Easy Reading Version
பேயோர் எனும் அரசனின் மகனாகிய பேலா ஏதோமில் ஆட்சி செலுத்தி வந்தான். அவன் தின்காபா எனும் நகரிலிருந்து ஆண்டான்.

Thiru Viviliam
பெகோரின் மகன் பேலா ஏதோமில் ஆட்சி புரிந்தான். அவனது நகரின் பெயர் தின்காபா.

Genesis 36:31Genesis 36Genesis 36:33

King James Version (KJV)
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

American Standard Version (ASV)
And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.

Bible in Basic English (BBE)
Bela, son of Beor, was king in Edom, and the name of his chief town was Dinhabah.

Darby English Bible (DBY)
And Bela the son of Beor reigned in Edom; and the name of his city was Dinhabah.

Webster’s Bible (WBT)
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

World English Bible (WEB)
Bela, the son of Beor, reigned in Edom. The name of his city was Dinhabah.

Young’s Literal Translation (YLT)
And Bela son of Beor reigneth in Edom, and the name of his city `is’ Dinhabah;

ஆதியாகமம் Genesis 36:32
பேயோருடைய குமாரனாகிய பேலா ஏதோமிலே அரசாண்டான்; அவனுடைய பட்டணத்துக்குத் தின்காபா என்று பேர்.
And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.

And
Bela
וַיִּמְלֹ֣ךְwayyimlōkva-yeem-LOKE
the
son
בֶּֽאֱד֔וֹםbeʾĕdômbeh-ay-DOME
of
Beor
בֶּ֖לַעbelaʿBEH-la
reigned
בֶּןbenben
Edom:
in
בְּע֑וֹרbĕʿôrbeh-ORE
and
the
name
וְשֵׁ֥םwĕšēmveh-SHAME
of
his
city
עִיר֖וֹʿîrôee-ROH
was
Dinhabah.
דִּנְהָֽבָה׃dinhābâdeen-HA-va

1 சாமுவேல் 10:9 in English

avan Saamuvaelai Vittup Pokumpati Thirumpinapothu, Thaevan Avanukku Vaetae Iruthayaththaik Koduththaar; Antha Ataiyaalangal Ellaam Antaiya Thinamae Naerittathu.


Tags அவன் சாமுவேலை விட்டுப் போகும்படி திரும்பினபோது தேவன் அவனுக்கு வேறே இருதயத்தைக் கொடுத்தார் அந்த அடையாளங்கள் எல்லாம் அன்றைய தினமே நேரிட்டது
1 Samuel 10:9 in Tamil Concordance 1 Samuel 10:9 in Tamil Interlinear 1 Samuel 10:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 10