1 Samuel 11:4
அந்த ஸ்தானாபதிகள் சவுலின் ஊராகிய கிபியாவிலே வந்து, ஜனங்களின் காதுகேட்க அந்தச் செய்திகளைச் சொன்னார்கள்; அப்பொழுது ஜனங்களெல்லாரும் சத்தமிட்டு அழுதார்கள்.
עַל, הָאָֽרֶץ׃
1 Samuel 11:5
இதோ, சவுல் மாடுகளின் பின்னாலே வயலிலிருந்து வந்து, ஜனங்கள் அழுகிற முகாந்தரம் என்ன என்று கேட்டான்; யாபேசின் மனுஷர் சொல்லிய செய்திகளை அவனுக்குத் தெரிவித்தார்கள்.
יְהוָ֔ה
1 Samuel 11:8
அவர்களைப் பேசேக்கிலே இலக்கம் பார்த்தான்; இஸ்ரவேல் புத்திரரில் மூன்றுலட்சம்பேரும், யூதா மனுஷரில் முப்பதினாயிரம்பேரும் இருந்தார்கள்.
עַל, הָאָ֑רֶץ
עַל | ʿal | al | |
Therefore | כֵּ֞ן | kēn | kane |
of it called | קָרָ֤א | qārāʾ | ka-RA |
is the name | שְׁמָהּ֙ | šĕmāh | sheh-MA |
Babel; | בָּבֶ֔ל | bābel | ba-VEL |
because | כִּי | kî | kee |
did there | שָׁ֛ם | šām | shahm |
confound the | בָּלַ֥ל | bālal | ba-LAHL |
Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
the language | שְׂפַ֣ת | śĕpat | seh-FAHT |
all of | כָּל | kāl | kahl |
the earth: | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
and from thence | וּמִשָּׁם֙ | ûmiššām | oo-mee-SHAHM |
them scatter | הֱפִיצָ֣ם | hĕpîṣām | hay-fee-TSAHM |
did Lord the | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
abroad upon | עַל | ʿal | al |
face the | פְּנֵ֖י | pĕnê | peh-NAY |
of all | כָּל | kāl | kahl |
the earth. | הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |