1 Samuel 13:3
யோனத்தான் கேபாவிலே தாணையம் இருந்த பெலிஸ்தரை முறிய அடித்தான்; பெலிஸ்தர் அதைக் கேள்விப்பட்டார்கள்; ஆகையினால் இதை எபிரெயர் கேட்கக்கடவர்கள் என்று சவுல் தேசமெங்கும் எக்காளம் ஊதுவித்தான்.
עַד
1 Samuel 13:4
தாணையம் இருந்த பெலிஸ்தரைச் சவுல் முறிய அடித்தான் என்றும், இஸ்ரவேலர் பெலிஸ்தருக்கு அருவருப்பானார்கள் என்றும், இஸ்ரவேலெல்லாம் கேள்விப்பட்டபோது, ஜனங்கள் சவுலுக்குப் பின்செல்லும்படி கில்காலுக்கு வரவழைக்கப்பட்டார்கள்.
אַבְרָ֖ם
1 Samuel 13:15
சாமுவேல் எழுந்திருந்து, கில்காலை விட்டு, பென்யமீன் நாட்டிலுள்ள கிபியாவுக்குப் போனான்; சவுல் தன்னோடேகூட இருக்கிற ஜனத்தைத் தொகைபார்க்கிறபோது, ஏறக்குறைய அறுநூறுபேர் இருந்தார்கள்.
עַד
his | אַבְרָ֖ם | ʾabrām | av-RAHM |
Abram | יָשַׁ֣ב | yāšab | ya-SHAHV |
dwelled in the | בְּאֶֽרֶץ | bĕʾereṣ | beh-EH-rets |
land Canaan, | כְּנָ֑עַן | kĕnāʿan | keh-NA-an |
of and | וְל֗וֹט | wĕlôṭ | veh-LOTE |
Lot | יָשַׁב֙ | yāšab | ya-SHAHV |
dwelled cities the | בְּעָרֵ֣י | bĕʿārê | beh-ah-RAY |
in of the | הַכִּכָּ֔ר | hakkikkār | ha-kee-KAHR |
plain, tent pitched and | וַיֶּֽאֱהַ֖ל | wayyeʾĕhal | va-yeh-ay-HAHL |
toward | עַד | ʿad | ad |
Sodom. | סְדֹֽם׃ | sĕdōm | seh-DOME |