Context verses 1-samuel 17:17
1 Samuel 17:1

பெலிஸ்தர் யுத்தம்பண்ணுகிறதற்குத் தங்கள் சேனைகளைச் சேர்த்து, யூதாவிலுள்ள சோக்கோவிலே ஒருமித்துக் கூடி, சோக்கோவுக்கும் அசெக்காவுக்கும் நடுவே இருக்கிற எபேஸ்தம்மீமிலே பாளயமிறங்கினார்கள்.

תִּשְׁעִ֥ים, שָׁנָ֖ה
1 Samuel 17:3

பெலிஸ்தர் அந்தப்பக்கத்தில் ஒரு மலையின்மேலும், இஸ்ரவேலர் இந்தப்பக்கத்தில் ஒரு மலையின்மேலும் நின்றார்கள்; அவர்களுக்கு நடுவே பள்ளத்தாக்கு இருந்தது.

עַל
1 Samuel 17:19

அப்பொழுது சவுலும், அவர்களும், இஸ்ரவேலர் எல்லாரும், ஏலா பள்ளத்தாக்கிலே பெலிஸ்தரோடு யுத்தம்பண்ணிக்கொண்டிருந்தார்கள்.

וַיֹּ֣אמֶר
1 Samuel 17:24

இஸ்ரவேலர் எல்லாரும் அந்த மனுஷனைக் காணும்போது மிகவும் பயப்பட்டு, அவன் முகத்துக்கு விலகி ஓடிப்போவார்கள்.

תִּשְׁעִ֥ים
Then
Abraham
וַיִּפֹּ֧לwayyippōlva-yee-POLE
fell
אַבְרָהָ֛םʾabrāhāmav-ra-HAHM
upon
עַלʿalal
his
face,
פָּנָ֖יוpānāywpa-NAV
and
laughed,
וַיִּצְחָ֑קwayyiṣḥāqva-yeets-HAHK
and
said
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
in
his
heart,
בְּלִבּ֗וֹbĕlibbôbeh-LEE-boh
Shall
a
child
be
born
הַלְּבֶ֤ןhallĕbenha-leh-VEN
unto
him
that
is
an
hundred
מֵאָֽהmēʾâmay-AH
years
שָׁנָה֙šānāhsha-NA
old?
יִוָּלֵ֔דyiwwālēdyee-wa-LADE
and
shall
Sarah,
וְאִ֨םwĕʾimveh-EEM
that
is
ninety
שָׂרָ֔הśārâsa-RA
years
הֲבַתhăbathuh-VAHT
old,
תִּשְׁעִ֥יםtišʿîmteesh-EEM
bear?
שָׁנָ֖הšānâsha-NA


תֵּלֵֽד׃tēlēdtay-LADE