1 Samuel 18:6
தாவீது பெலிஸ்தனைக் கொன்று திரும்பி வந்தபின்பு, ஜனங்கள் திரும்பவரும்போதும், ஸ்திரீகள் இஸ்ரவேலின் சகல பட்டணங்களிலுமிருந்து, ஆடல் பாடலுடன் புறப்பட்டு, மேளங்களோடும் கீதவாத்தியங்களோடும் சந்தோஷமாய் ராஜாவாகிய சவுலுக்கு எதிர்கொண்டுவந்தார்கள்.
אֶל
1 Samuel 18:7
அந்த ஸ்திரீகள் ஆடிப்பாடுகையில்: சவுல் கொன்றது ஆயிரம், தாவீது கொன்றது பதினாயிரம் என்று முறைமுறையாகப் பாடினார்கள்.
אַבְרָהָ֑ם, אֶל
1 Samuel 18:27
அதற்குக் குறித்த நாட்கள் நிறைவேறுமுன்னே, தாவீது எழுந்து, தன் மனுஷரைக் கூட்டிக்கொண்டுபோய், பெலிஸ்தரில் இருநூறுபேரை வெட்டி, அவர்கள் நுனித்தோல்களைக் கொண்டு வந்து, நான் ராஜாவுக்கு மருமகனாகும்படிக்கு, அவைகளை ராஜாவுக்கு எண்ணிச் செலுத்தினான்; அப்பொழுது சவுல் தன் குமாரத்தியாகிய மீகாளை அவனுக்கு மனைவியாகக் கொடுத்தான்.
אֶל
said And the | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
unto | אֶל | ʾel | el |
Abraham, | אַבְרָהָ֑ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Wherefore | לָ֣מָּה | lāmmâ | LA-ma |
זֶּה֩ | zeh | zeh | |
laugh, did | צָֽחֲקָ֨ה | ṣāḥăqâ | tsa-huh-KA |
Sarah | שָׂרָ֜ה | śārâ | sa-RA |
saying, | לֵאמֹ֗ר | lēʾmōr | lay-MORE |
surety a of I | הַאַ֥ף | haʾap | ha-AF |
Shall | אֻמְנָ֛ם | ʾumnām | oom-NAHM |
bear a child, | אֵלֵ֖ד | ʾēlēd | ay-LADE |
which | וַֽאֲנִ֥י | waʾănî | va-uh-NEE |
am old? | זָקַֽנְתִּי׃ | zāqantî | za-KAHN-tee |