Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

1 Samuel 2:28 in Tamil

1 Samuel 2:28 Bible 1 Samuel 1 Samuel 2

1 சாமுவேல் 2:28
என் பலிபீடத்தின்மேல் பலியிடவும், தூபங்காட்டவும், என் சமுகத்தில் ஏபோத்தைத் தரிக்கவும், இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களிலெல்லாம் அவனை எனக்கு ஆசாரியனாகத் தெரிந்துகொண்டு, உன் பிதாவின் வீட்டாருக்கு இஸ்ரவேல் புத்திரருடைய தகனபலிகளையெல்லாம் கொடுக்கவில்லையா?

Tamil Indian Revised Version
மலைகளைப் பார்த்தேன், அவைகள் அதிர்ந்தன; எல்லாக் குன்றுகளும் அசைந்தன.

Tamil Easy Reading Version
நான் மலைகளைப் பார்த்தேன், அவை நடுங்கிக்கொண்டிருந்தன. மலைகள் எல்லாம் அசைந்தன.

Thiru Viviliam
⁽நான் மலைகளைப் பார்த்தேன்;␢ இதோ! அவை அதிர்ந்தன;␢ குன்றுகள் அனைத்தும் அசைந்தன.⁾

Jeremiah 4:23Jeremiah 4Jeremiah 4:25

King James Version (KJV)
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

American Standard Version (ASV)
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.

Bible in Basic English (BBE)
Looking at the mountains, I saw them shaking, and all the hills were moved about.

Darby English Bible (DBY)
I beheld the mountains, and lo, they trembled, and all the hills shook violently.

World English Bible (WEB)
I saw the mountains, and, behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.

Young’s Literal Translation (YLT)
I have looked `to’ the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly.

எரேமியா Jeremiah 4:24
பர்வதங்களைப் பார்த்தேன், அவைகள் அதிர்ந்தன; எல்லாக் குன்றுகளும் அசைந்தன.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.

I
beheld
רָאִ֙יתִי֙rāʾîtiyra-EE-TEE
the
mountains,
הֶֽהָרִ֔יםhehārîmheh-ha-REEM
and,
lo,
וְהִנֵּ֖הwĕhinnēveh-hee-NAY
trembled,
they
רֹעֲשִׁ֑יםrōʿăšîmroh-uh-SHEEM
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
the
hills
הַגְּבָע֖וֹתhaggĕbāʿôtha-ɡeh-va-OTE
moved
lightly.
הִתְקַלְקָֽלוּ׃hitqalqālûheet-kahl-ka-LOO

1 சாமுவேல் 2:28 in English

en Palipeedaththinmael Paliyidavum, Thoopangaattavum, En Samukaththil Aepoththaith Tharikkavum, Isravael Koththirangalilellaam Avanai Enakku Aasaariyanaakath Therinthukonndu, Un Pithaavin Veettarukku Isravael Puththirarutaiya Thakanapalikalaiyellaam Kodukkavillaiyaa?


Tags என் பலிபீடத்தின்மேல் பலியிடவும் தூபங்காட்டவும் என் சமுகத்தில் ஏபோத்தைத் தரிக்கவும் இஸ்ரவேல் கோத்திரங்களிலெல்லாம் அவனை எனக்கு ஆசாரியனாகத் தெரிந்துகொண்டு உன் பிதாவின் வீட்டாருக்கு இஸ்ரவேல் புத்திரருடைய தகனபலிகளையெல்லாம் கொடுக்கவில்லையா
1 Samuel 2:28 in Tamil Concordance 1 Samuel 2:28 in Tamil Interlinear 1 Samuel 2:28 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Samuel 2