Context verses 1-samuel 22:17
1 Samuel 22:2

ஒடுக்கப்பட்டவர்கள், கடன்பட்டவர்கள், முறுமுறுக்கிறவர்கள் யாவரும் அவனோடே கூடிக்கொண்டார்கள்; அவன் அவர்களுக்குத் தலைவனானான்; இந்தப் பிரகாரமாக ஏறக்குறைய நானூறுபேர் அவனோடிருந்தார்கள்.

אֲשֶׁ֖ר
1 Samuel 22:6

தாவீதும் அவனோடிருந்த மனுஷரும் காணப்பட்ட செய்தியைச் சவுல் கேள்விப்பட்டான்; சவுல் கிபியாவைச் சேர்ந்த ராமாவில் ஒரு தோப்பிலே உட்கார்ந்து, தன்னுடைய ஊழியக்காரர் எல்லாரும் தன்னைச் சூழ்ந்துநிற்க, தன் ஈட்டியைத் தன் கையிலே பிடித்துக்கொண்டிருக்கும் போது,

עַל
1 Samuel 22:9

அப்பொழுது சவுலின் ஊழியக்காரரோடே நின்ற ஏதோமியனாகிய தோவேக்கு பிரதியுத்தரமாக: ஈசாயின் மகனை நோபிலிருக்கிற அகிதூபின் குமாரனாகிய அகிமெலேக்கிடத்தில் வரக்கண்டேன்.

עַל
1 Samuel 22:11

அப்பொழுது ராஜா: அகிதூபின் குமாரனாகிய அகிமெலேக் என்னும் ஆசாரியனையும், நோபிலிருக்கிற அவன் தகப்பன் வீட்டாராகிய எல்லா ஆசாரியரையும் அழைப்பித்தான்; அவர்களெல்லாரும் ராஜாவினிடத்தில் வந்தார்கள்.

הַשָּׁמַ֔יִם
1 Samuel 22:12

அப்பொழுது சவுல்: அகிதூபின் குமாரனே கேள் என்று சொல்ல, அவன்: இதோ, இருக்கிறேன் என் ஆண்டவனே என்றான்.

כִּֽי
That
כִּֽיkee
in
blessing
בָרֵ֣ךְbārēkva-RAKE
I
will
bless
אֲבָֽרֶכְךָ֗ʾăbārekkāuh-va-rek-HA
thee,
and
in
multiplying
וְהַרְבָּ֨הwĕharbâveh-hahr-BA
I
will
multiply
אַרְבֶּ֤הʾarbear-BEH

אֶֽתʾetet
thy
seed
זַרְעֲךָ֙zarʿăkāzahr-uh-HA
as
the
stars
כְּכֽוֹכְבֵ֣יkĕkôkĕbêkeh-hoh-heh-VAY
of
the
heaven,
הַשָּׁמַ֔יִםhaššāmayimha-sha-MA-yeem
and
as
the
sand
וְכַח֕וֹלwĕkaḥôlveh-ha-HOLE
which
אֲשֶׁ֖רʾăšeruh-SHER
is
upon
עַלʿalal
the
sea
שְׂפַ֣תśĕpatseh-FAHT
shore;
הַיָּ֑םhayyāmha-YAHM
and
thy
seed
וְיִרַ֣שׁwĕyirašveh-yee-RAHSH
shall
possess
זַרְעֲךָ֔zarʿăkāzahr-uh-HA

אֵ֖תʾētate
the
gate
שַׁ֥עַרšaʿarSHA-ar
of
his
enemies;
אֹֽיְבָֽיו׃ʾōyĕbāywOH-yeh-VAIV