1 Samuel 25:1
சாமுவேல் மரணமடைந்தான். இஸ்ரவேலர் எல்லாரும் கூடிவந்து, அவனுக்காகத் துக்கங்கொண்டாடி, ராமாவிலிருக்கிற அவனுடைய வளவிலே அவனை அடக்கம்பண்ணினார்கள்; தாவீது எழுந்து, பாரான் வனாந்தரத்திற்குப் புறப்பட்டுப் போனான்.
קְטוּרָֽה׃
1 Samuel 25:3
அந்த மனுஷனுக்கு நாபால் என்றும், அவன் மனைவிக்கு அபிகாயில் என்றும் பெயர்; அந்த ஸ்திரீ மகா புத்திசாலியும் ரூபவதியுமாயிருந்தாள்; அந்தப் புருஷனோ முரடனும் துராகிருதனுமாயிருந்தான்; அவன் காலேபுடைய சந்ததியான்.
וּבְנֵ֣י
1 Samuel 25:5
தாவீது பத்து வாலிபரை அழைத்து: நீங்கள் கர்மேலுக்குப் போய், நாபாலிடத்தில் சென்று, என் பேரைச்சொல்லி, அவன் சுகசெய்தியை விசாரித்து,
כָּל
were And sons | וּבְנֵ֣י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
the of | מִדְיָ֗ן | midyān | meed-YAHN |
Midian; | עֵיפָ֤ה | ʿêpâ | ay-FA |
Ephah, and | וָעֵ֙פֶר֙ | wāʿēper | va-A-FER |
Epher, and | וַֽחֲנֹ֔ךְ | waḥănōk | va-huh-NOKE |
Hanoch, Abida, | וַֽאֲבִידָ֖ע | waʾăbîdāʿ | va-uh-vee-DA |
and and | וְאֶלְדָּעָ֑ה | wĕʾeldāʿâ | veh-el-da-AH |
Eldaah. | כָּל | kāl | kahl |
All | אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh |
these the children | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Keturah. | קְטוּרָֽה׃ | qĕṭûrâ | keh-too-RA |