2 சாமுவேல் 23:39
ஏத்தியனாகிய உரியா என்பவர்களே; ஆக முப்பத்தேழுபேர்.
Tamil Indian Revised Version
ஏத்தியனான உரியா என்பவர்களே; ஆக முப்பத்தேழுபேர்.
Tamil Easy Reading Version
ஏத்தியனாகிய உரியா. மொத்தத்தில் அவர்கள் எண்ணிக்கை 37 பேர் ஆகும்.
Thiru Viviliam
இத்தியன் உரியா, இவர்கள் அனைவருமே அந்த முப்பது பேர்.
King James Version (KJV)
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
American Standard Version (ASV)
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
Bible in Basic English (BBE)
Uriah the Hittite: thirty-seven in number.
Darby English Bible (DBY)
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
Webster’s Bible (WBT)
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
World English Bible (WEB)
Uriah the Hittite: thirty-seven in all.
Young’s Literal Translation (YLT)
Uriah the Hittite; in all thirty and seven.
2 சாமுவேல் 2 Samuel 23:39
ஏத்தியனாகிய உரியா என்பவர்களே; ஆக முப்பத்தேழுபேர்.
Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
| אֽוּרִיָּה֙ | ʾûriyyāh | oo-ree-YA | |
| הַֽחִתִּ֔י | haḥittî | ha-hee-TEE | |
| כֹּ֖ל | kōl | kole | |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM | |
| וְשִׁבְעָֽה׃ | wĕšibʿâ | veh-sheev-AH |
Cross Reference
2 சாமுவேல் 11:3
அப்பொழுது தாவீது, அந்த ஸ்திரீ யார் என்று விசாரிக்க ஆள் அனுப்பினான்; அவள் எலியாமின் குமாரத்தியும், ஏத்தியனான உரியாவின் மனைவியுமாகிய பத்சேபாள் என்றார்கள்.
2 சாமுவேல் 11:6
அப்பொழுது தாவீது: ஏத்தியனாகிய உரியாவை என்னிடத்தில் அனுப்பு என்று யோவாபினண்டைக்கு ஆள் அனுப்பினான்; அப்படியே யோவாப் உரியாவைத் தாவீதினிடத்திற்கு அனுப்பினான்.
2 சாமுவேல் 12:9
கர்த்தருடைய பார்வைக்குப் பொல்லாப்பான இந்தக் காரியத்தைச் செய்து, அவருடைய வார்த்தையை நீ அசட்டை பண்ணினது என்ன? ஏத்தியனாகிய உரியாவை நீ பட்டயத்தால் மடிவித்து, அவன் மனைவியை உனக்கு மனைவியாக எடுத்துக்கொண்டு, அவனை அம்மோன்புத்திரரின் பட்டயத்தாலே கொன்றுபோட்டாய்.
1 இராஜாக்கள் 15:5
தாவீது ஏத்தியனாகிய உரியாவின் சங்கதி ஒன்றுதவிர கர்த்தர் தனக்குக் கட்டளையிட்டதிலே தான் உயிரோடிருந்த நாளெல்லாம் ஒன்றையும் விட்டு விலகாமல், அவர் பார்வைக்குச் செம்மையானதைச் செய்துவந்தான்.
1 நாளாகமம் 11:41
ஏத்தியனாகிய உரியா, அக்லாயின் குமாரன் சாபாத்,
மத்தேயு 1:6
ஈசாய் தாவீது ராஜாவைப் பெற்றான்; தாவீது உரியாவின் மனைவியாயிருந்தவளிடத்தில் சாலொமோனைப் பெற்றான்;
Tags ஏத்தியனாகிய உரியா என்பவர்களே ஆக முப்பத்தேழுபேர்
2 Samuel 23:39 in Tamil Concordance 2 Samuel 23:39 in Tamil Interlinear 2 Samuel 23:39 in Tamil Image