Context verses 2-kings 1:16
2 Kings 1:2

அகசியா சமாரியாவிலிருக்கிற தன் மேல்வீட்டிலிருந்து கிராதியின் வழியாய் விழுந்து, வியாதிப்பட்டு: இந்த வியாதி நீங்கிப் பிழைப்பேனா என்று எக்ரோனின் தேவனாகிய பாகால்சேபூபிடத்தில் போய் விசாரியுங்கள் என்று ஆட்களை அனுப்பினான்.

אֱלֹהִ֔ים
2 Kings 1:4

இதினிமித்தம் நீ ஏறின கட்டிலிலிருந்து இறங்காமல், சாகவே சாவாய் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்பதை அவர்களோடே சொல் என்றான்; அப்படியே எலியா போய்ச் சொன்னான்.

אֶת, אֱלֹהִ֔ים
2 Kings 1:6

அதற்கு அவர்கள்: ஒரு மனுஷன் எங்களுக்கு எதிர்ப்பட்டுவந்து: நீங்கள் உங்களை அனுப்பின ராஜாவினிடத்தில் திரும்பிப்போய், இஸ்ரவேலிலே தேவன் இல்லையென்றா நீ எக்ரோனின் தேவனாகிய பாகால்சேபூபிடத்தில் விசாரிக்கப்போகிறாய்; இதினிமித்தம் நீ ஏறின கட்டிலிலிருந்து இறங்காமல் சாகவே சாவாய் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார் என்பதை அவனோடே சொல்லுங்கள் என்றான் என்று சொன்னார்கள்.

אֱלֹהִ֔ים
2 Kings 1:7

அப்பொழுது அவன் அவர்களை நோக்கி: உங்களுக்கு எதிர்ப்பட்டு வந்து, இந்த வார்த்தைகளை உங்களிடத்தில் சொன்ன மனுஷன் எப்படிப் பட்டவன் என்று கேட்டான்.

וַיַּ֣עַשׂ, אֶת
he
made
וַיַּ֣עַשׂwayyaʿaśva-YA-as
made
אֱלֹהִ֔יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
And
אֶתʾetet
God
שְׁנֵ֥יšĕnêsheh-NAY

הַמְּאֹרֹ֖תhammĕʾōrōtha-meh-oh-ROTE
two
הַגְּדֹלִ֑יםhaggĕdōlîmha-ɡeh-doh-LEEM
lights;
אֶתʾetet
great

הַמָּא֤וֹרhammāʾôrha-ma-ORE
light
הַגָּדֹל֙haggādōlha-ɡa-DOLE
the
greater
לְמֶמְשֶׁ֣לֶתlĕmemšeletleh-mem-SHEH-let
to
rule
הַיּ֔וֹםhayyômHA-yome
the
day,
light
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
הַמָּא֤וֹרhammāʾôrha-ma-ORE
the
lesser
הַקָּטֹן֙haqqāṭōnha-ka-TONE
to
rule
לְמֶמְשֶׁ֣לֶתlĕmemšeletleh-mem-SHEH-let
night:
the
the
stars
הַלַּ֔יְלָהhallaylâha-LA-la
also.
וְאֵ֖תwĕʾētveh-ATE


הַכּוֹכָבִֽים׃hakkôkābîmha-koh-ha-VEEM