2 Kings 10:21
யெகூ இஸ்ரவேல் தேசமெங்கும் அதைச் சொல்லியனுப்பினபடியினால், பாகாலின் பணிவிடைக்காரர் எல்லாரும் வந்தார்கள்; வராதவன் ஒருவனுமில்லை; அவர்கள் பாகாலின் கோவிலுக்குள் பிரவேசித்ததினால் பாகாலின் கோவில் நாற்சாரியும் நிறைந்திருந்தது.
בְּנֵי
2 Kings 10:22
அப்பொழுது அவன், வஸ்திரசாலை விசாரிப்புக்காரனை நோக்கி: பாகாலின் பணிவிடைக்காரருக்கெல்லாம் வஸ்திரங்களை எடுத்துக்கொண்டுவா என்றான்; அவர்களுக்கு வஸ்திரங்களை எடுத்துக்கொண்டு வந்தான்.
שֵׁ֖ם
2 Kings 10:32
அந்நாட்கள் முதல் கர்த்தர் இஸ்ரவேலைக் குறைந்துபோகப்பண்ணினார்; ஆசகேல் அவர்களை இஸ்ரவேலின் எல்லைகளிலெல்லாம் முறிய அடித்து,
בְּנֵי, אַחַ֥ר, הַמַּבּֽוּל׃
are Now | וְאֵ֙לֶּה֙ | wĕʾēlleh | veh-A-LEH |
these the generations | תּֽוֹלְדֹ֣ת | tôlĕdōt | toh-leh-DOTE |
sons the of | בְּנֵי | bĕnê | beh-NAY |
of Noah, | נֹ֔חַ | nōaḥ | NOH-ak |
Shem, | שֵׁ֖ם | šēm | shame |
Ham, | חָ֣ם | ḥām | hahm |
and Japheth: | וָיָ֑פֶת | wāyāpet | va-YA-fet |
born sons were them unto | וַיִּוָּֽלְד֥וּ | wayyiwwālĕdû | va-yee-wa-leh-DOO |
and | לָהֶ֛ם | lāhem | la-HEM |
after | בָּנִ֖ים | bānîm | ba-NEEM |
the flood. | אַחַ֥ר | ʾaḥar | ah-HAHR |
הַמַּבּֽוּל׃ | hammabbûl | ha-ma-bool |