2 Kings 12:1
யெகூவின் ஏழாம் வருஷத்தில் யோவாஸ் ராஜாவாகி, எருசலேமிலே நாற்பது வருஷம் ராஜ்யபாரம்பண்ணினான்; பெயெர்செபா ஊராளாகிய அவனுடைய தாயின் பேர் சிபியாள்.
אַבְרָ֔ם
2 Kings 12:7
ராஜாவாகிய யோவாஸ் ஆசாரியனாகிய யோய்தாவையும் மற்ற ஆசாரியர்களையும் அழைப்பித்து: நீங்கள் ஆலயத்தைப் பழுதுபாராதேபோனதென்ன? இனி நீங்கள் உங்களுக்கு அறிமுகமானவர்கள் கையிலே பணத்தை வாங்காமல், அதை ஆலயத்தைப் பழுதுப்பார்க்கிறதற்காக விட்டுவிடுங்கள் என்றான்.
אַבְרָ֔ם
journeyed, And | וַיִּסַּ֣ע | wayyissaʿ | va-yee-SA |
Abram | אַבְרָ֔ם | ʾabrām | av-RAHM |
going on | הָל֥וֹךְ | hālôk | ha-LOKE |
still | וְנָס֖וֹעַ | wĕnāsôaʿ | veh-na-SOH-ah |
toward the south. | הַנֶּֽגְבָּה׃ | hannegĕbbâ | ha-NEH-ɡeh-ba |