2 Kings 18:13 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

2 இராஜாக்கள் 18:13
யூதாவின் ராஜாவாகிய எசேக்கியாவின் பதினாலாம் வருஷத்திலே அசீரியா ராஜாவாகிய சனகெரிப் யூதாவிலிருக்கிற அரணான சகல பட்டணங்களுக்கும் விரோதமாய் வந்து அவைகளைப் பிடித்தான்.

Tamil Indian Revised Version
அப்பொழுது உன்னுடைய களஞ்சியங்கள் பூரணமாக நிரம்பும்; உன்னுடைய ஆலைகளில் திராட்சைரசம் புரண்டோடும்.

Tamil Easy Reading Version
அப்போது உனக்குத் தேவையான அனைத்தையும் நீ பெறுவாய் உனது களஞ்சியங்கள் தானியங்களால் நிரம்பும். உனது பாத்திரங்கள் திராட்சைரசத்தால் நிரம்பும்.

Thiru Viviliam
அப்பொழுது உன் களஞ்சியங்கள் நிறைந்திருக்கும்; குடங்களில் திராட்சை இரசம் வழிந்தோடும்.

⇦ Proverbs 3:9 Proverbs 3 Proverbs 3:11 ⇨

King James Version (KJV)
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

American Standard Version (ASV)
So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.

Bible in Basic English (BBE)
So your store-houses will be full of grain, and your vessels overflowing with new wine.

Darby English Bible (DBY)
so shall thy barns be filled with plenty, and thy vats shall overflow with new wine.

World English Bible (WEB)
So your barns will be filled with plenty, And your vats will overflow with new wine.

Young’s Literal Translation (YLT)
And filled are thy barns `with’ plenty, And `with’ new wine thy presses break forth.

நீதிமொழிகள் Proverbs 3:10
அப்பொழுது உன் களஞ்சியங்கள் பூரணமாய் நிரம்பும்; உன் ஆலைகளில் திராட்சரசம் புரண்டோடும்.
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

So shall thy barns	וְיִמָּלְא֣וּ	wĕyimmolʾû	veh-yee-mole-OO
be filled	אֲסָמֶ֣יךָ	ʾăsāmêkā	uh-sa-MAY-ha
with plenty,	שָׂבָ֑ע	śābāʿ	sa-VA
presses thy and	וְ֝תִיר֗וֹשׁ	wĕtîrôš	VEH-tee-ROHSH
shall burst out	יְקָבֶ֥יךָ	yĕqābêkā	yeh-ka-VAY-ha
with new wine.	יִפְרֹֽצוּ׃	yiprōṣû	yeef-roh-TSOO

Add to favorites

2 இராஜாக்கள் 18:13 in English

yoothaavin Raajaavaakiya Esekkiyaavin Pathinaalaam Varushaththilae Aseeriyaa Raajaavaakiya Sanakerip Yoothaavilirukkira Arannaana Sakala Pattanangalukkum Virothamaay Vanthu Avaikalaip Pitiththaan.

Tags யூதாவின் ராஜாவாகிய எசேக்கியாவின் பதினாலாம் வருஷத்திலே அசீரியா ராஜாவாகிய சனகெரிப் யூதாவிலிருக்கிற அரணான சகல பட்டணங்களுக்கும் விரோதமாய் வந்து அவைகளைப் பிடித்தான்

2 Kings 18:13 in Tamil Concordance 2 Kings 18:13 in Tamil Interlinear 2 Kings 18:13 in Tamil Image

Read Full Chapter : 2 Kings 18

Cross Reference

எசேக்கியா ராஜா அரசாண்ட பதினாலாம் வருஷத்திலே அசீரியா ராஜாவாகிய சனகெரிப் Judeவிலிருக்கிற அரணான சகல பட்டணங்களுக்கும் விரோதமாய் வந்து, அவைகளைப் பிடித்துக்கொண்டான்.

இக்காரியங்கள் நடந்தேறிவருகையில் அசீரியா ராஜாவாகிய சனகெரிப் வந்து, Judeவுக்குள் பிரவேசித்து, அரணான பட்டணங்களுக்கு எதிராகப் பாளயமிறங்கி, அவைகளைத் தன் வசமாக்கிக்கொள்ள நினைத்தான்.

எப்பிராயீம் Judeவைவிட்டுப் பிரிந்த நாள்முதல் வராத நாட்களைக் கர்த்தர் உன்மேலும், உன் ஜனத்தின்மேலும், உன் பிதாவுடைய வம்சத்தின்மேலும், அசீரியாவின் ராஜாவினாலே வரப்பண்ணுவார்.

இதோ, ஆண்டவர் வல்லமையுள்ள திரளான ஆற்றுநீரைப்போன்ற அசீரியாவின் ராஜாவையும், அவனுடைய சகல ஆடம்பரத்தையும் அவர்கள்மேல் புரளப்பண்ணுவார்; அது அவர்களுடைய ஓடைகளெல்லாவற்றின்மேலும் போய், அவர்களுடைய எல்லாக் கரைகள்மேலும் புரண்டு,

என் கோபத்தின் கோலாகிய அசீரியனுக்கு ஐயோ! அவன் கையிலிருக்கிறது என் சினத்தின் தண்டாயுதம்.

எப்பிராயீம் காற்றை மேய்ந்து, கொண்டற்காற்றைப் பின்தொடருகிறான்; அவன் நாள்தோறும் பொய்யையும் கேட்டையும் வர்த்திக்கப்பண்ணி, அசீரியரோடே உடன்படிக்கை பண்ணுகிறான்; எகிப்துக்கு எண்ணெய் கொண்டுபோகப்படுகிறது.

2 இராஜாக்கள் 18:13 in English

Chords Index for Keyboard Guitar