2 Samuel 2:18
அங்கே செருயாவின் மூன்று குமாரராகிய யோவாயும் அபிசாயும் ஆசகேலும் இருந்தார்கள்; ஆசகேல் வெளியிலிருக்கிற கலைமான்களில் ஒன்றைப்போல வேகமாய் ஓடுகிறவனாயிருந்தான்.
עֵ֖זֶר, כְּנֶגְדּֽוֹ׃
2 Samuel 2:19
அவன் அப்னேரைப் பின் தொடர்ந்து வலதுபுறத்திலாகிலும் இடதுபுறத்திலாகிலும் அவனைவிட்டு விலகாமல் துரத்திக்கொண்டுபோனான்.
הַשָּׁמַ֔יִם
gave And | וַיִּקְרָ֨א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
Adam | הָֽאָדָ֜ם | hāʾādām | ha-ah-DAHM |
names | שֵׁמ֗וֹת | šēmôt | shay-MOTE |
to all | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
cattle, | הַבְּהֵמָה֙ | habbĕhēmāh | ha-beh-hay-MA |
fowl the to and | וּלְע֣וֹף | ûlĕʿôp | oo-leh-OFE |
of the air, | הַשָּׁמַ֔יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
every to and | וּלְכֹ֖ל | ûlĕkōl | oo-leh-HOLE |
beast | חַיַּ֣ת | ḥayyat | ha-YAHT |
of the field; | הַשָּׂדֶ֑ה | haśśāde | ha-sa-DEH |
but for Adam | וּלְאָדָ֕ם | ûlĕʾādām | oo-leh-ah-DAHM |
not was there | לֹֽא | lōʾ | loh |
found | מָצָ֥א | māṣāʾ | ma-TSA |
an help meet | עֵ֖זֶר | ʿēzer | A-zer |
for him. | כְּנֶגְדּֽוֹ׃ | kĕnegdô | keh-neɡ-DOH |