2 Samuel 7:9
நீ போன எவ்விடத்திலும் உன்னோடே இருந்து, உன் சத்துருக்களையெல்லாம் உனக்கு முன்பாக நிர்மூலமாக்கி, பூமியிலிருக்கிற பெரியோர்களின் நாமத்திற்கு ஒத்த பெரிய நாமத்தை உனக்கு உண்டாக்கினேன்.
כַּֽאֲשֶׁ֛ר, צִוָּ֥ה
2 Samuel 7:15
உனக்கு முன்பாக நான் தள்ளிவிட்ட சவுலிடத்திலிருந்து என் கிருபையை விலக்கினதுபோல அவனைவிட்டு விலக்கமாட்டேன்.
מִכָּל
And they that went in, | וְהַבָּאִ֗ים | wĕhabbāʾîm | veh-ha-ba-EEM |
male female | זָכָ֨ר | zākār | za-HAHR |
and | וּנְקֵבָ֤ה | ûnĕqēbâ | oo-neh-kay-VA |
all of | מִכָּל | mikkāl | mee-KAHL |
flesh, in | בָּשָׂר֙ | bāśār | ba-SAHR |
went | בָּ֔אוּ | bāʾû | BA-oo |
as | כַּֽאֲשֶׁ֛ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
had | צִוָּ֥ה | ṣiwwâ | tsee-WA |
commanded God | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
in. him shut Lord | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
the and him: | וַיִּסְגֹּ֥ר | wayyisgōr | va-yees-ɡORE |
יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA | |
בַּֽעֲדֽוֹ׃ | baʿădô | BA-uh-DOH |