யோசுவா 12:14
ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,
Tamil Indian Revised Version
ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,
Tamil Easy Reading Version
ஒர்மாவின் அரசன் 1 ஆராதின் அரசன் 1
Thiru Viviliam
ஒர்மா மன்னன் ஒருவன்; அராது மன்னன் ஒருவன்.
King James Version (KJV)
The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
American Standard Version (ASV)
the king of Hormah, one; the king of Arad, one;
Bible in Basic English (BBE)
The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
Darby English Bible (DBY)
the king of Hormah, one; the king of Arad, one;
Webster’s Bible (WBT)
The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
World English Bible (WEB)
the king of Hormah, one; the king of Arad, one;
Young’s Literal Translation (YLT)
The king of Hormah, one; The king of Arad, one;
யோசுவா Joshua 12:14
ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று, ஆராதின் ராஜா ஒன்று,
The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
| מֶ֤לֶךְ | melek | MEH-lek | |
| חָרְמָה֙ | ḥormāh | hore-MA | |
| אֶחָ֔ד | ʾeḥād | eh-HAHD | |
| מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek | |
| עֲרָ֖ד | ʿărād | uh-RAHD | |
| אֶחָֽד׃ | ʾeḥād | eh-HAHD |
Cross Reference
எண்ணாகமம் 21:1
வேவுகாரர் காண்பித்த வழியாக இஸ்ரவேலர் வருகிறார்கள் என்று தெற்கே வாசம்பண்ணுகிற கானானியனாகிய ஆராத் ராஜா கேள்விப்பட்டபோது, அவன் இஸ்ரவேலருக்கு விரோதமாக யுத்தம் பண்ணி, அவர்களில் சிலரை சிறைபிடித்துக்கொண்டுபோனான்.
எண்ணாகமம் 14:45
அப்பொழுது அமலேக்கியரும் கானானியரும் அந்த மலையிலே இருந்து இறங்கிவந்து, அவர்களை முறிய அடித்து, அவர்களை ஓர்மாமட்டும் துரத்தினார்கள்.
எண்ணாகமம் 21:3
கர்த்தர் இஸ்ரவேலின் சத்தத்துக்குச் செவிகொடுத்து, அவர்களுக்குக் கானானியரை ஒப்புக்கொடுத்தார்; அப்பொழுது அவர்களையும் அவர்கள் பட்டணங்களையும் சங்காரம்பண்ணி, அவ்விடத்திற்கு ஓர்மா என்று பேரிட்டார்கள்.
Tags ஒர்மாவின் ராஜா ஒன்று ஆராதின் ராஜா ஒன்று
Joshua 12:14 in Tamil Concordance Joshua 12:14 in Tamil Interlinear Joshua 12:14 in Tamil Image