யோசுவா 19:25
அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி அவர்களுக்குக் கிடைத்த எல்லை, எல்காத், ஆலி, பேதேன், அக்சாப்,
Tamil Indian Revised Version
அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி அவர்களுக்குக் கிடைத்த எல்லை, எல்காத், ஆலி, பேதேன், அக்சாப்,
Tamil Easy Reading Version
அந்தக் கோத்திரத்தினருக்கு கொடுக்கப்பட்ட நிலம் இதுவே: எல்காத், ஆலி, பேதேன், அக்சாப்,
Thiru Viviliam
அவர்களின் எல்லை; எல்காத்து, அலீ, பெத்தேன், அக்சாபு,
King James Version (KJV)
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
American Standard Version (ASV)
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Bible in Basic English (BBE)
And their limit was Helkath and Hali and Beten and Achshaph
Darby English Bible (DBY)
And their territory was Helkath, and Hali, and Beten, and Acshaph,
Webster’s Bible (WBT)
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
World English Bible (WEB)
Their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
Young’s Literal Translation (YLT)
and their border is Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
யோசுவா Joshua 19:25
அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி அவர்களுக்குக் கிடைத்த எல்லை, எல்காத், ஆலி, பேதேன், அக்சாப்,
And their border was Helkath, and Hali, and Beten, and Achshaph,
| וַיְהִ֖י | wayhî | vai-HEE | |
| גְּבוּלָ֑ם | gĕbûlām | ɡeh-voo-LAHM | |
| חֶלְקַ֥ת | ḥelqat | hel-KAHT | |
| וַֽחֲלִ֖י | waḥălî | va-huh-LEE | |
| וָבֶ֥טֶן | wābeṭen | va-VEH-ten | |
| וְאַכְשָֽׁף׃ | wĕʾakšāp | veh-ak-SHAHF |
Cross Reference
யோசுவா 11:1
ஆத்சோரின் ராஜாவாகிய யாபீன் அதைக் கேள்விப்பட்டபோது, அவன் மாதோனின் ராஜாவாகிய யோபாபிடத்திற்கும், சிம்ரோனின் ராஜாவிடத்துக்கும், அக்சாபின் ராஜாவிடத்திற்கும்,
யோசுவா 12:20
சிம்சோன் மேரோனின் ராஜா ஒன்று, அக்சாபின் ராஜா ஒன்று,
2 சாமுவேல் 2:16
ஒருவர் தலையை ஒருவர் பிடித்து ஒருவருடைய விலாவிலே ஒருவர் பட்டயத்தினாலே குத்தி ஒருமிக்க விழுந்தார்கள்; அதினாலே கிபியோனிலிருக்கிற அந்த ஸ்தலம் எல்காத் அசூரிம் என்னப்பட்டது.
Tags அவர்களுடைய வம்சங்களின்படி அவர்களுக்குக் கிடைத்த எல்லை எல்காத் ஆலி பேதேன் அக்சாப்
Joshua 19:25 in Tamil Concordance Joshua 19:25 in Tamil Interlinear Joshua 19:25 in Tamil Image