1 Chronicles 13:10 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

1 நாளாகமம் 13:10
அப்பொழுது கர்த்தர் ஊசாவின்மேல் கோபம் மூண்டவராகி, அவன் தன்கையை பெட்டியண்டைக்கு நீட்டினதினிமித்தம் அவனை அடித்தார்; அங்கே அவன் தேவசமுகத்தில் செத்தான்.

Tamil Indian Revised Version
துன்மார்க்கன் தன்னுடைய உள்ளத்தின் ஆசையில் பெருமை பாராட்டுகிறான், பொருளை அபகரிக்கிறவன் கர்த்தரைச் சபித்து அசட்டைசெய்கிறான்.

Tamil Easy Reading Version
தீய ஜனங்கள் தங்களுடைய இச்சைகளைக் குறித்து பெருமை கொள்வார்கள். பேராசை மிக்க அந்த ஜனங்கள் தேவனை சபிப்பார்கள். இவ்வகையாகக் கர்த்தரைத் தாங்கள் வெறுப்பதைத் தீயோர் வெளிக்காட்டுவார்கள்.

Thiru Viviliam
⁽பொல்லார் தம் தீய நாட்டங்களில்␢ தற்பெருமை கொள்கின்றனர்;␢ பேராசையுடையோர் ஆண்டவரைப்␢ பழித்துப் புறக்கணிக்கின்றனர்.⁾

⇦ Psalm 10:2 Psalm 10 Psalm 10:4 ⇨

King James Version (KJV)
For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

American Standard Version (ASV)
For the wicked boasteth of his heart’s desire, And the covetous renounceth, `yea’, contemneth Jehovah.

Bible in Basic English (BBE)
For the evil-doer is lifted up because of the purpose of his heart, and he whose mind is fixed on wealth is turned away from the Lord, saying evil against him.

Darby English Bible (DBY)
For the wicked boasteth of his soul’s desire, and he blesseth the covetous; he contemneth Jehovah.

Webster’s Bible (WBT)
For the wicked boasteth of his heart’s desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

World English Bible (WEB)
For the wicked boasts of his heart’s cravings, He blesses the greedy, and condemns Yahweh.

Young’s Literal Translation (YLT)
Because the wicked hath boasted Of the desire of his soul, And a dishonest gainer he hath blessed, He hath despised Jehovah.

சங்கீதம் Psalm 10:3
துன்மார்க்கன் தன் உள்ளம் இச்சித்ததைப் பெற்றதினால் பெருமைபாராட்டி, பொருளை அபகரித்துத் தன்னைத்தான் போற்றி, கர்த்தரை அசட்டைபண்ணுகிறான்.
For the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the LORD abhorreth.

For	כִּֽי	kî	kee
the wicked	הִלֵּ֣ל	hillēl	hee-LALE
boasteth	רָ֭שָׁע	rāšoʿ	RA-shoh
of	עַל	ʿal	al
his heart's	תַּאֲוַ֣ת	taʾăwat	ta-uh-VAHT
desire,	נַפְשׁ֑וֹ	napšô	nahf-SHOH
blesseth and	וּבֹצֵ֥עַ	ûbōṣēaʿ	oo-voh-TSAY-ah
the covetous,	בֵּ֝רֵ֗ךְ	bērēk	BAY-RAKE
whom the Lord	נִ֘אֵ֥ץ׀	niʾēṣ	NEE-AYTS
abhorreth.	יְהוָֽה׃	yĕhwâ	yeh-VA

Add to favorites

1 நாளாகமம் 13:10 in English

appoluthu Karththar Oosaavinmael Kopam Moonndavaraaki, Avan Thankaiyai Pettiyanntaikku Neettinathinimiththam Avanai Atiththaar; Angae Avan Thaevasamukaththil Seththaan.

Tags அப்பொழுது கர்த்தர் ஊசாவின்மேல் கோபம் மூண்டவராகி அவன் தன்கையை பெட்டியண்டைக்கு நீட்டினதினிமித்தம் அவனை அடித்தார் அங்கே அவன் தேவசமுகத்தில் செத்தான்

1 Chronicles 13:10 in Tamil Concordance 1 Chronicles 13:10 in Tamil Interlinear 1 Chronicles 13:10 in Tamil Image

Read Full Chapter : 1 Chronicles 13

Cross Reference

முதலில் நீங்கள் அதைச் சுமக்காதபடியினாலும், நாம் நம்முடைய தேவனாகிய கர்த்தரை நியாயமானபடியே தேடாதேபோனபடியினாலும், அவர் நமக்குள்ளே அடிவிழப்பண்ணினார் என்றான்.

பின்பு லேவி புத்திரர் கர்த்தருடைய வார்த்தையின்படியே, மோசே கற்பித்தபிரகாரம் தேவனுடைய பெட்டியை அதின் தண்டுகளினாலே தங்கள் தோள்மேல் எடுத்துக்கொண்டுவந்தார்கள்.

பாளயம் புறப்படும்போது, ஆரோனும் அவன் குமாரரும் பரிசுத்த ஸ்தலத்தையும் அதினுடைய சகல பணிமுட்டுகளையும் மூடித் தீர்ந்தபின்பு, கோகாத் புத்திரர் அதை எடுத்துக்கொண்டுபோகிறதற்கு வரக்கடவர்கள்; அவர்கள் சாகாதபடிக்குப் பரிசுத்தமானதைத் தொடாதிருக்கக்கடவர்கள்; ஆசரிப்புக் கூடாரத்திலே கோகாத் புத்திரர் சுமக்கும் சுமை இதுவே.

பின்பு ஆரோனின் குமாரராகிய நாதாபும் அபியூவும் தன்தன் தூபகலசத்தை எடுத்து, அவைகளில் அக்கினியையும் அதின்மேல் தூபவர்க்கத்தையும் போட்டு, கர்த்தர் தங்களுக்குக் கட்டளையிடாத அந்நிய அக்கினியை அவருடைய சந்நிதியில் கொண்டுவந்தார்கள்.

அக்கினி கர்த்தருடைய சந்நிதியிலிருந்து புறப்பட்டு, தூபங்காட்டின இருநூற்று ஐம்பது பேரையும் பட்சித்துப்போட்டது.

அந்தப்படியே நூனின் குமாரனாகிய Joshua ஆசாரியரை அழைத்து: உடன்படிக்கைப் பெட்டியை எடுத்துக்கொண்டுபோங்கள்; தொனிக்கும் ஏழு எக்காளங்களையும் ஏழு ஆசாரியர்கள் கர்த்தருடைய பெட்டிக்கு முன்பாகப் பிடித்துக்கொண்டு போகக்கடவர்கள் என்று சொல்லி;

ஆனாலும் பெத்ஷிமேசின் மனுஷர் கர்த்தருடைய பெட்டிக்குள் பார்த்தபடியினால், கர்த்தர் ஜனங்களில் ஐம்பதினாயிரத்து எழுபதுபேரை அடித்தார்; அப்பொழுது கர்த்தர் ஜனங்களைப் பெரிய சங்காரமாக அடித்ததினிமித்தம், ஜனங்கள் துக்கித்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.

அவன் பலப்பட்டபோது, தனக்குக்கேடுண்டாகுமட்டும், அவனுடைய மனம்மேட்டிமையாகி, தன் தேவனாகிய கர்த்தருக்கு விரோதமாக மீறுதல் செய்து தூபபீடத்தின்மேல் தூபங்காட்ட கர்த்தருடைய ஆலயத்திற்குள் பிரவேசித்தான்.

இதினிமித்தம், உங்களில் அநேகர் பலவீனரும் வியாதியுள்ளவர்களுமாயிருக்கிறார்கள்; அநேகர் நித்திரையும் அடைந்திருக்கிறார்கள்.

1 நாளாகமம் 13:10 in English

Chords Index for Keyboard Guitar