Proverbs 12:16 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

நீதிமொழிகள் 12:16
மூடனுடைய கோபம் சீக்கிரத்தில் வெளிப்படும்; இலச்சையை மூடுகிறவனோ விவேகி.

Tamil Indian Revised Version
அது சதுரமும் இரட்டையும், ஒரு சாண் நீளமும் ஒரு சாண் அகலமுமாக இருக்கவேண்டும்.

Tamil Easy Reading Version
இந்த நியாயத்தீர்ப்பு மார்ப்பதக்கத்தை இரண்டாக மடித்து ஒரு சதுர பையாக தைக்க வேண்டும். அது 9 அங்குல நீளமும், 9 அங்குல அகலமும் உடைய சதுரமாய் இருக்க வேண்டும்.

Thiru Viviliam
அது இரண்டாக மடிந்ததாயும், நீளம் ஒரு சாண், அகலம் ஒரு சாண் என்று சதுர வடிவமானதாயும் இருக்க வேண்டும்.

⇦ Exodus 28:15 Exodus 28 Exodus 28:17 ⇨

King James Version (KJV)
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

American Standard Version (ASV)
Foursquare it shall be `and’ double; a span shall be the length thereof, and a span the breadth thereof.

Bible in Basic English (BBE)
It is to be square, folded in two, a hand-stretch long and a hand-stretch wide.

Darby English Bible (DBY)
Square shall it be, doubled; a span the length thereof, and a span the breadth thereof.

Webster’s Bible (WBT)
Foursquare it shall be, being doubled; a span shall be its length, and a span shall be its breadth.

World English Bible (WEB)
It shall be square and folded double; a span{A span is the length from the tip of the thumb to the tip of the little finger when the hand is stretched out (about 9 inches or 22.8 cm.)} shall be its length of it, and a span its breadth.

Young’s Literal Translation (YLT)
it is square, doubled, a span its length, and a span its breadth.

யாத்திராகமம் Exodus 28:16
அது சதுரமும் இரட்டையும், ஒரு ஜாண் நீளமும் ஒரு ஜாண் அகலமுமாய் இருக்கவேண்டும்.
Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

Foursquare	רָב֥וּעַ	rābûaʿ	ra-VOO-ah
it shall be	יִֽהְיֶ֖ה	yihĕye	yee-heh-YEH
doubled; being	כָּפ֑וּל	kāpûl	ka-FOOL
a span	זֶ֥רֶת	zeret	ZEH-ret
length the be shall	אָרְכּ֖וֹ	ʾorkô	ore-KOH
span a and thereof,	וְזֶ֥רֶת	wĕzeret	veh-ZEH-ret
shall be the breadth	רָחְבּֽוֹ׃	roḥbô	roke-BOH

Add to favorites

நீதிமொழிகள் 12:16 in English

moodanutaiya Kopam Seekkiraththil Velippadum; Ilachchaைyai Moodukiravano Vivaeki.

Tags மூடனுடைய கோபம் சீக்கிரத்தில் வெளிப்படும் இலச்சையை மூடுகிறவனோ விவேகி

Proverbs 12:16 in Tamil Concordance Proverbs 12:16 in Tamil Interlinear Proverbs 12:16 in Tamil Image

Read Full Chapter : Proverbs 12

Cross Reference

மூடன் தன் உள்ளத்தையெல்லாம் வெளிப்படுத்துகிறான்; ஞானியோ அதைப் பின்னுக்கு அடக்கிவைக்கிறான்.

பகை விரோதங்களை எழுப்பும்; அன்போ சகல பாவங்களையும் மூடும்.

ஆகையால், என் பிரியமான சகோதரரே, யாவரும் கேட்கிறதற்குத் தீவிரமாயும், பேசுகிறதற்குப் பொறுமையாயும், கோபிக்கிறதற்குத் தாமதமாயுமிருக்கக்கடவர்கள்;

குற்றத்தை மூடுகிறவன் சிநேகத்தை நாடுகிறான்; கேட்டதைச் சொல்லுகிறவன் பிராணசிநேகிதரையும் பிரித்துவிடுகிறான்.

தன் ஆவியை அடக்காத மனுஷன் மதிலிடிந்த பாழான பட்டணம்போலிருக்கிறான்.

அப்பொழுது சவுல் யோனத்தான்மேல் கோபமூண்டவனாகி, அவனைப் பார்த்து: இரண்டகமும் மாறுபாடுமுள்ளவளின் மகனே, நீ உனக்கு வெட்கமாகவும், உன் தாயின் மானத்திற்கு வெட்கமாகவும், ஈசாயின் மகனைத் தோழனாகத் தெரிந்துகொண்டிருக்கிறதை நான் அறியேனோ?

எலியா செய்த எல்லாவற்றையும், அவன் தீர்க்கதரிசிகளெல்லாரையும் பட்டயத்தாலே கொன்றுபோட்ட செய்தி அனைத்தையும், ஆகாப் யேசபேலுக்கு அறிவித்தான்.

புத்திமானுடைய இருதயத்தில் ஞானம் தங்கும்; மதியீனரிடத்தில் உள்ளதோ வெளிப்படும்.

புத்தி தன்னை உடையவர்களுக்கு ஜீவஊற்று; மதியீனரின் போதனை மதியீனமே.

நீதிமொழிகள் 12:16 in English

Chords Index for Keyboard Guitar