Jeremiah 40:13 in Tamil - Tamil Christian Songs .IN

எரேமியா 40:13
அப்பொழுது கரேயாவின் குமாரனாகிய யோகனானும் வெளியிலே இருந்த சகல இராணுவச் சேர்வைக்காரரும் மிஸ்பாவுக்குக் கெதலியாவினிடத்தில் வந்து,

Tamil Indian Revised Version
இதினால் என் இருதயம் தத்தளித்து, தன்னிடத்தைவிட்டுத் தெறிக்கிறது.

Tamil Easy Reading Version
“இடியும், மின்னலும் என்னை அச்சுறுத்துகின்றன. இதயம் என் நெஞ்சத்தில் துடிக்கிறது.

Thiru Viviliam
⁽இதைக்கண்டு நடுங்குகிறது␢ என் இதயம்;␢ தன் இடம் பெயர்ந்து அது துடிக்கின்றது.⁾

King James Version (KJV)
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

American Standard Version (ASV)
Yea, at this my heart trembleth, And is moved out of its place.

Bible in Basic English (BBE)
At this my heart is shaking; it is moved out of its place.

Darby English Bible (DBY)
Aye, my heart trembleth at this also, and leapeth up out of its place:

Webster’s Bible (WBT)
At this also my heart trembleth, and is moved out of its place.

World English Bible (WEB)
“Yes, at this my heart trembles, And is moved out of its place.

Young’s Literal Translation (YLT)
Also, at this my heart trembleth, And it moveth from its place.

யோபு Job 37:1
இதினால் என் இருதயம் தத்தளித்து, தன்னிடத்தைவிட்டுத் தெறிக்கிறது.
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.

எரேமியா 40:13 in English

appoluthu Karaeyaavin Kumaaranaakiya Yokanaanum Veliyilae Iruntha Sakala Iraanuvach Servaikkaararum Mispaavukkuk Kethaliyaavinidaththil Vanthu,

Tags அப்பொழுது கரேயாவின் குமாரனாகிய யோகனானும் வெளியிலே இருந்த சகல இராணுவச் சேர்வைக்காரரும் மிஸ்பாவுக்குக் கெதலியாவினிடத்தில் வந்து

Read Full Chapter : Jeremiah 40