லூக்கா 21:2
ஒரு ஏழை விதவை அதிலே இரண்டு காசைப் போடுகிறதையும் கண்டு:
Tamil Indian Revised Version
ஒரு ஏழை விதவை அதிலே இரண்டு காசைப் போடுகிறதையும் கண்டு:
Tamil Easy Reading Version
அப்போது இயேசு ஓர் ஏழை விதவையைக் கண்டார். பெட்டியினுள் அவள் இரண்டு சிறிய செம்பு நாணயங்களை இட்டாள்.
Thiru Viviliam
வறுமையில் வாடிய ஒரு கைம்பெண்ணும் இரண்டு காசுகளை* அதில் போடுவதைக் கண்டார்.
King James Version (KJV)
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
American Standard Version (ASV)
And he saw a certain poor widow casting in thither two mites.
Bible in Basic English (BBE)
And he saw a certain poor widow putting in a farthing.
Darby English Bible (DBY)
but he saw also a certain poor widow casting therein two mites.
World English Bible (WEB)
He saw a certain poor widow casting in two small brass coins.{literally, “two lepta.” 2 lepta was about 1% of a day’s wages for an agricultural laborer.}
Young’s Literal Translation (YLT)
and he saw also a certain poor widow casting there two mites,
லூக்கா Luke 21:2
ஒரு ஏழை விதவை அதிலே இரண்டு காசைப் போடுகிறதையும் கண்டு:
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
| And | εἶδεν | eiden | EE-thane |
| he saw | δέ | de | thay |
| also | καὶ | kai | kay |
| a certain | τινα | tina | tee-na |
| poor | χήραν | chēran | HAY-rahn |
| widow | πενιχρὰν | penichran | pay-nee-HRAHN |
| casting in | βάλλουσαν | ballousan | VAHL-loo-sahn |
| thither | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
| two | δύο | dyo | THYOO-oh |
| mites. | λεπτὰ | lepta | lay-PTA |
லூக்கா 21:2 in English
Tags ஒரு ஏழை விதவை அதிலே இரண்டு காசைப் போடுகிறதையும் கண்டு
Luke 21:2 in Tamil Concordance Luke 21:2 in Tamil Interlinear Luke 21:2 in Tamil Image
Read Full Chapter : Luke 21