Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Genesis 22:24 in Tamil

Home Bible Genesis Genesis 22 Genesis 22:24

ஆதியாகமம் 22:24
ரேயுமாள் என்று பேர் கொண்ட அவனுடைய மறுமனையாட்டியும், தேபா, காகாம், தாகாஸ், மாகா என்பவர்களைப் பெற்றாள்.

Tamil Indian Revised Version
ரேயுமாள் என்று பெயர்கொண்ட அவனுடைய மறுமனையாட்டியும், தேபா, காகாம், தாகாஸ், மாகா என்பவர்களைப் பெற்றெடுத்தாள்.

Tamil Easy Reading Version
ரேயுமாள் என்ற அவனது வேலைக்காரி தேபா, காகாம், தாகாஸ், மாகா என்பவர்களைப் பெற்றாள்.

Thiru Viviliam
மேலும், அவனுக்கு மறுமனைவியாகிய இரயுமா, தெபாகு, ககாம், தகாசு, மாக்கா என்பவர்களைப் பெற்றெடுத்தாள்.

Genesis 22:23Genesis 22

King James Version (KJV)
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

American Standard Version (ASV)
And his concubine, whose name was Reumah, she also bare Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maacah.

Bible in Basic English (BBE)
And his servant Reumah gave birth to Tebah and Gaham and Tahash and Maacah.

Darby English Bible (DBY)
And his concubine, named Reumah, she also bore Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maacah.

Webster’s Bible (WBT)
And his concubine, whose name was Reumah, she bore also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

World English Bible (WEB)
His concubine, whose name was Reumah, also bare Tebah, Gaham, Tahash, and Maacah.

Young’s Literal Translation (YLT)
and his concubine, whose name `is’ Reumah, she also hath borne Tebah, and Gaham, and Tahash, and Maachah.

ஆதியாகமம் Genesis 22:24
ரேயுமாள் என்று பேர் கொண்ட அவனுடைய மறுமனையாட்டியும், தேபா, காகாம், தாகாஸ், மாகா என்பவர்களைப் பெற்றாள்.
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.

וּפִֽילַגְשׁ֖וֹûpîlagšôoo-fee-lahɡ-SHOH
וּשְׁמָ֣הּûšĕmāhoo-sheh-MA
רְאוּמָ֑הrĕʾûmâreh-oo-MA
וַתֵּ֤לֶדwattēledva-TAY-led
גַּםgamɡahm
הִוא֙hiwheev
אֶתʾetet
טֶ֣בַחṭebaḥTEH-vahk
וְאֶתwĕʾetveh-ET
גַּ֔חַםgaḥamɡA-hahm
וְאֶתwĕʾetveh-ET
תַּ֖חַשׁtaḥašTA-hahsh
וְאֶֽתwĕʾetveh-ET
מַעֲכָֽה׃maʿăkâma-uh-HA

Cross Reference

ஆதியாகமம் 16:3
ஆபிராம் கானான் தேசத்தில் பத்து வருஷம் குடியிருந்தபின்பு, ஆபிராமின் மனைவியாகிய சாராய் எகிப்து தேசத்தாளான தன் அடிமைப்பெண்ணாகிய ஆகாரை அழைத்து, அவளைத் தன் புருஷனாகிய ஆபிராமுக்கு மறுமனையாட்டியாகக் கொடுத்தாள்.

ஆதியாகமம் 25:6
ஆபிரகாமுக்கு இருந்த மறுமனையாட்டிகளின் பிள்ளைகளுக்கோ ஆபிரகாம் நன்கொடைகளைக் கொடுத்து, தான் உயிரோடிருக்கும்போதே அவர்களைத் தன் குமாரனாகிய ஈசாக்கைவிட்டுக் கிழக்கே போகக் கீழ்தேசத்துக்கு அனுப்பிவிட்டான்.

நீதிமொழிகள் 15:25
அகங்காரியின் வீட்டைக் கர்த்தர் பிடுங்கிப்போடுவார்; விதவையின் எல்லையையோ நிலைப்படுத்துவார்.


Tags ரேயுமாள் என்று பேர் கொண்ட அவனுடைய மறுமனையாட்டியும் தேபா காகாம் தாகாஸ் மாகா என்பவர்களைப் பெற்றாள்
Genesis 22:24 in Tamil Concordance Genesis 22:24 in Tamil Interlinear Genesis 22:24 in Tamil Image