நெகேமியா 10:8
மாசியா, பில்காய், செமாயா என்னும் ஆசாரியர்களும்,
Tamil Indian Revised Version
மாசியா, பில்காய், செமாயா என்னும் ஆசாரியர்களும்,
Tamil Easy Reading Version
மாசியா, பில்காய், செமாயா எனும் ஆசாரியர்களும் தங்கள் கையெழுத்தை முத்திரையிடப்பட்ட ஒப்பந்தத்தில் இட்டனர்.
Thiru Viviliam
லேவியர்: அசனியாவின் மகன் ஏசுவா, ஏனாதாத்தின் புதல்வரில்
King James Version (KJV)
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.
American Standard Version (ASV)
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.
Bible in Basic English (BBE)
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.
Darby English Bible (DBY)
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.
Webster’s Bible (WBT)
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.
World English Bible (WEB)
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these were the priests.
Young’s Literal Translation (YLT)
Maaziah, Bilgai, Shemaiah; these `are’ the priests.
நெகேமியா Nehemiah 10:8
மாசியா, பில்காய், செமாயா என்னும் ஆசாரியர்களும்,
Maaziah, Bilgai, Shemaiah: these were the priests.
| מַֽעַזְיָ֥ה | maʿazyâ | ma-az-YA | |
| בִלְגַּ֖י | bilgay | veel-ɡAI | |
| שְׁמַֽעְיָ֑ה | šĕmaʿyâ | sheh-ma-YA | |
| אֵ֖לֶּה | ʾēlle | A-leh | |
| הַכֹּֽהֲנִֽים׃ | hakkōhănîm | ha-KOH-huh-NEEM |
Cross Reference
எஸ்றா 10:21
ஆரீமின் புத்திரரில் மாசெயா, எலியா, செமாயா, யெகியேல், உசியா என்பவர்களும்;
நெகேமியா 3:29
அவர்களுக்குப் பின்னாக இம்மேரின் குமாரன் சாதோக் தன் வீட்டுக்கு எதிரே இருக்கிறதைப் பழுதுபார்த்துக் கட்டினான்; அவனுக்குப் பின்னாகக் கிழக்கு வாசலைக் காக்கிற செக்கனியாவின் குமாரன் செமாயா பழுதுபார்த்துக் கட்டினான்.
நெகேமியா 12:5
மியாமின், மாதியா, பில்கா,
நெகேமியா 12:18
பில்காவின் சந்ததியில் சம்முவா, செமாயாவின் சந்ததியில் யோனத்தான்.
நெகேமியா 12:42
மாசெயா, செமாயா, எலெயாசார், ஊசி, யோகனான், மல்கியா, ஏலாம், ஏசேர் என்பவர்களும் நின்றோம்; பாடகரும் அவர்கள் விசாரிப்புக்காரனாகிய யெஷாகியாவும சத்தமாய்ப் பாடினார்கள்.
Tags மாசியா பில்காய் செமாயா என்னும் ஆசாரியர்களும்
Nehemiah 10:8 in Tamil Concordance Nehemiah 10:8 in Tamil Interlinear Nehemiah 10:8 in Tamil Image