Acts 21:30 Concordance in Tamil
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| moved, | ἐκινήθη | kineō | kee-NAY-oh |
| And | τε | te | tay |
| the | ἡ | ho | oh |
| city | πόλις | polis | POH-lees |
| all | ὅλη | holos | OH-lose |
| and | καὶ | kai | kay |
| was | ἐγένετο | ginomai | GEE-noh-may |
| ran together: | συνδρομὴ | syndromē | syoon-throh-MAY |
| the | τοῦ | ho | oh |
| people | λαοῦ | laos | la-OSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| they took | ἐπιλαβόμενοι | epilambanomai | ay-pee-lahm-VA-noh-may |
| τοῦ | ho | oh | |
| Paul, | Παύλου | paulos | PA-lose |
| and drew | εἷλκον | helkyō | ale-KYOO-oh |
| him | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| out of | ἔξω | exō | AYKS-oh |
| the | τοῦ | ho | oh |
| temple: | ἱεροῦ | hieron | ee-ay-RONE |
| and | καὶ | kai | kay |
| forthwith | εὐθέως | eutheōs | afe-THAY-ose |
| shut. | ἐκλείσθησαν | kleiō | KLEE-oh |
| the | αἱ | ho | oh |
| doors were | θύραι | thyra | THYOO-ra |