ஆமோஸ் 6

Amos 6:9 in Tamil

தமிழ்

ஆமோஸ் 6:9
ஒரு வீட்டிலே பத்துப்பேர் மீதியாயிருந்தாலும் அவர்கள் செத்துப்போவார்கள்.

Tamil Indian Revised Version
ஒரு வீட்டிலே பத்துப்பேர் மீதியாக இருந்தாலும் அவர்கள் செத்துப்போவார்கள்.

Tamil Easy Reading Version
அப்போது, சில வீடுகளில் பத்துபேர் உயிர் பிழைக்கலாம், ஆனால் அவர்களும் மரித்துப்போவார்கள்.

Thiru Viviliam
ஒரு வீட்டில் பத்துப்பேரே இருந்தாலும் அவர்களும் மாண்டு போவார்கள்.

Roman Transliteration
Oru veettilae paththuppaer meethiyaayirunthaalum avarkal seththuppovaarkal.

Amos 6:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

Bible in Basic English (BBE)
Then it will come about that if there are still ten men in a house, death will overtake them.

Darby English Bible (DBY)
And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

World English Bible (WEB)
It will happen, if there remain ten men in one house, That they shall die.

Young's Literal Translation (YLT)
And if there are left ten persons in one house, It hath come to pass -- that they have died.

ஆமோஸ் Amos 6:9

ஒரு வீட்டிலே பத்துப்பேர் மீதியாயிருந்தாலும் அவர்கள் செத்துப்போவார்கள்.

And it shall come to pass, if there remain ten men in one house, that they shall die.

And it shall come to pass, וְהָיָ֗ה hāyâ ha-YA
if אִם ʾim eem
there remain יִוָּ֨תְר֜וּ yātar ya-TAHR
ten עֲשָׂרָ֧ה ʿeśer eh-SER
men אֲנָשִׁ֛ים ʾîš eesh
house, בְּבַ֥יִת bayit ba-YEET
in one אֶחָ֖ד ʾeḥād eh-HAHD
that they shall die. וָמֵֽתוּ׃ mût moot
Tags ஒரு வீட்டிலே பத்துப்பேர் மீதியாயிருந்தாலும் அவர்கள் செத்துப்போவார்கள்
Amos 6:9 in Tamil Concordance Amos 6:9 in Tamil Interlinear Amos 6:9 in Tamil Image

Read Full Chapter : Amos 6

ஆமோஸ் 6:9 படம்
WhatsApp