1 Chronicles 12:14
এঁরা সকলেই গাদীয সেনাবাহিনীর সেনাপতি ছিলেন এবং এই দলের দুর্বলতম ব্যক্তিও একাই 100 জনের সঙ্গে যুদ্ধ করার ক্ষমতা রাখতেন| দলের সর্বাপেক্ষা যিনি শক্তিমান ছিলেন তিনি একা 1,000 জনের মোকাবিলা করতে পারতেন|
These | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
were of the sons | מִבְּנֵי | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
Gad, of | גָ֖ד | gād | ɡahd |
captains | רָאשֵׁ֣י | rāʾšê | ra-SHAY |
of the host: | הַצָּבָ֑א | haṣṣābāʾ | ha-tsa-VA |
one | אֶחָ֤ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
least the of | לְמֵאָה֙ | lĕmēʾāh | leh-may-AH |
was over an hundred, | הַקָּטָ֔ן | haqqāṭān | ha-ka-TAHN |
greatest the and | וְהַגָּד֖וֹל | wĕhaggādôl | veh-ha-ɡa-DOLE |
over a thousand. | לְאָֽלֶף׃ | lĕʾālep | leh-AH-lef |