1 Chronicles 16:5
য়ে দলটি খঞ্জনী বাজাত, আসফ ছিল সেই দলটির নেতা| সখরিয় ছিলেন দ্বিতীয় দলটির নেতা|
| Asaph | אָסָ֥ף | ʾāsāp | ah-SAHF |
| the chief, | הָרֹ֖אשׁ | hārōš | ha-ROHSH |
| and next | וּמִשְׁנֵ֣הוּ | ûmišnēhû | oo-meesh-NAY-hoo |
| Zechariah, him to | זְכַרְיָ֑ה | zĕkaryâ | zeh-hahr-YA |
| Jeiel, | יְעִיאֵ֡ל | yĕʿîʾēl | yeh-ee-ALE |
| Shemiramoth, and | וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת | ûšĕmîrāmôt | oo-sheh-mee-ra-MOTE |
| and Jehiel, | וִֽיחִיאֵ֡ל | wîḥîʾēl | vee-hee-ALE |
| and Mattithiah, | וּמַתִּתְיָ֡ה | ûmattityâ | oo-ma-teet-YA |
| and Eliab, | וֶֽאֱלִיאָ֡ב | weʾĕlîʾāb | veh-ay-lee-AV |
| Benaiah, and | וּבְנָיָהוּ֩ | ûbĕnāyāhû | oo-veh-na-ya-HOO |
| and Obed-edom: | וְעֹבֵ֨ד | wĕʿōbēd | veh-oh-VADE |
| and Jeiel | אֱדֹ֜ם | ʾĕdōm | ay-DOME |
| with psalteries | וִֽיעִיאֵ֗ל | wîʿîʾēl | vee-ee-ALE |
| בִּכְלֵ֤י | biklê | beek-LAY | |
| harps; with and | נְבָלִים֙ | nĕbālîm | neh-va-LEEM |
| but Asaph | וּבְכִנֹּר֔וֹת | ûbĕkinnōrôt | oo-veh-hee-noh-ROTE |
| made a sound | וְאָסָ֖ף | wĕʾāsāp | veh-ah-SAHF |
| with cymbals; | בַּֽמְצִלְתַּ֥יִם | bamṣiltayim | bahm-tseel-TA-yeem |
| מַשְׁמִֽיעַ׃ | mašmîaʿ | mahsh-MEE-ah |