1 Chronicles 9:3
জেরুশালেমে বসবাসকারী যিহূদা, বিন্যামীন, ইফ্রয়িম আর মনঃশি পরিবার গোষ্ঠীর লোকদের তালিকা নিম্নরূপ:
And in Jerusalem | וּבִירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ | ûbîrûšālaim | oo-vee-roo-sha-la-EEM |
dwelt | יָֽשְׁב֔וּ | yāšĕbû | ya-sheh-VOO |
of | מִן | min | meen |
children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Judah, | יְהוּדָ֖ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
children the | בְּנֵ֣י | bĕnê | beh-NAY |
of Benjamin, | בִנְיָמִ֑ן | binyāmin | veen-ya-MEEN |
and of | וּמִן | ûmin | oo-MEEN |
children the | בְּנֵ֥י | bĕnê | beh-NAY |
of Ephraim, | אֶפְרַ֖יִם | ʾeprayim | ef-RA-yeem |
and Manasseh; | וּמְנַשֶּֽׁה׃ | ûmĕnašše | oo-meh-na-SHEH |