1 Corinthians 11:17
কিন্তু এখন আমি য়ে বিষয়ে তোমাদের নির্দেশ দিচ্ছি সেই বিষয়ে আমি তোমাদের প্রশংসা করতে পারি না, কারণ তোমরা যখন একত্রিত হও তাতে ভাল না হয়ে শুনছি তোমাদের ক্ষতি হচ্ছে৷
Now | Τοῦτο | touto | TOO-toh |
in this | δὲ | de | thay |
that I declare | παραγγέλλων | parangellōn | pa-rahng-GALE-lone |
praise I you unto | οὐκ | ouk | ook |
you not, | ἐπαινῶ | epainō | ape-ay-NOH |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
ye come together | οὐκ | ouk | ook |
not | εἰς | eis | ees |
for | τὸ | to | toh |
the | κρεῖττον | kreitton | KREET-tone |
better, | ἀλλ' | all | al |
but | εἰς | eis | ees |
for | τὸ | to | toh |
the | ἧττον | hētton | ATE-tone |
worse. | συνέρχεσθε | synerchesthe | syoon-ARE-hay-sthay |