1 Corinthians 9:17
যদি নিজের ইচ্ছায় সুসমাচার প্রচার করতাম তবে আমি পুরস্কার পাবার য়োগ্য হতাম৷ কিন্তু দাযিত্ব হিসাবে আমার ওপর এই কাজ ন্যস্ত হয়েছে,
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
I do | ἑκὼν | hekōn | ake-ONE |
this thing | τοῦτο | touto | TOO-toh |
willingly, | πράσσω | prassō | PRAHS-soh |
I have | μισθὸν | misthon | mee-STHONE |
a reward: | ἔχω· | echō | A-hoh |
but | εἰ | ei | ee |
if | δὲ | de | thay |
against my will, | ἄκων | akōn | AH-kone |
a dispensation | οἰκονομίαν | oikonomian | oo-koh-noh-MEE-an |
unto committed is gospel the of me. | πεπίστευμαι· | pepisteumai | pay-PEE-stave-may |