1 Kings 2:46
একথা বলে রাজা শিমিযিকে হত্যার আদেশ দিলেন বনাযকে| বনায শিমিযিকে হত্যা করল| অবশেষে শলোমন তাঁর রাজ্যের পূর্ণ কর্ত্তৃত্ব লাভ করলেন|
| So the king | וַיְצַ֣ו | wayṣǎw | vai-TSAHV |
| commanded | הַמֶּ֗לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| אֶת | ʾet | et | |
| Benaiah | בְּנָיָ֙הוּ֙ | bĕnāyāhû | beh-na-YA-HOO |
| the son | בֶּן | ben | ben |
| Jehoiada; of | יְה֣וֹיָדָ֔ע | yĕhôyādāʿ | yeh-HOH-ya-DA |
| which went out, | וַיֵּצֵ֕א | wayyēṣēʾ | va-yay-TSAY |
| and fell | וַיִּפְגַּע | wayyipgaʿ | va-yeef-ɡA |
| died. he that him, upon | בּ֖וֹ | bô | boh |
| And the kingdom | וַיָּמֹ֑ת | wayyāmōt | va-ya-MOTE |
| established was | וְהַמַּמְלָכָ֥ה | wĕhammamlākâ | veh-ha-mahm-la-HA |
| in the hand | נָכ֖וֹנָה | nākônâ | na-HOH-na |
| of Solomon. | בְּיַד | bĕyad | beh-YAHD |
| שְׁלֹמֹֽה׃ | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |