1 Peter 2:11
প্রিয় বন্ধুরা, তোমরা এই পৃথিবীতে বিদেশী ও আগন্তুক৷ এই জন্য আমি তোমাদের অনুরোধ করছি, দৈহিক কামনা বাসনা থেকে নিজেদের দূরে রাখ, কারণ এসব তোমাদের আত্মার বিরুদ্ধে লড়াই করে;
Dearly beloved, | Ἀγαπητοί | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
I beseech | παρακαλῶ | parakalō | pa-ra-ka-LOH |
you as | ὡς | hōs | ose |
strangers | παροίκους | paroikous | pa-ROO-koos |
and | καὶ | kai | kay |
pilgrims, | παρεπιδήμους | parepidēmous | pa-ray-pee-THAY-moos |
abstain | ἀπέχεσθαι | apechesthai | ah-PAY-hay-sthay |
τῶν | tōn | tone | |
from fleshly | σαρκικῶν | sarkikōn | sahr-kee-KONE |
lusts, | ἐπιθυμιῶν | epithymiōn | ay-pee-thyoo-mee-ONE |
which | αἵτινες | haitines | AY-tee-nase |
war | στρατεύονται | strateuontai | stra-TAVE-one-tay |
against | κατὰ | kata | ka-TA |
the | τῆς | tēs | tase |
soul; | ψυχῆς· | psychēs | psyoo-HASE |