1 Peter 3:10
শাস্ত্রে বলছে:‘য়ে জীবন উপভোগ করতে চায় ও শুভ দিন দেখতে চায়, সে মন্দ কথা থেকে তার জিভকে য়েন সংযত রাখে; আর মিথ্যা কথা বলা থেকে ঠোঁটকে য়েন সামলে রাখে৷’
ὁ | ho | oh | |
For | γὰρ | gar | gahr |
he that will | θέλων | thelōn | THAY-lone |
love | ζωὴν | zōēn | zoh-ANE |
life, | ἀγαπᾶν | agapan | ah-ga-PAHN |
and | καὶ | kai | kay |
see | ἰδεῖν | idein | ee-THEEN |
good | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
days, | ἀγαθὰς | agathas | ah-ga-THAHS |
let him refrain | παυσάτω | pausatō | paf-SA-toh |
his | τὴν | tēn | tane |
γλῶσσαν | glōssan | GLOSE-sahn | |
tongue | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
evil, | κακοῦ | kakou | ka-KOO |
and | καὶ | kai | kay |
his | χείλη | cheilē | HEE-lay |
lips | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
that they speak | τοῦ | tou | too |
μὴ | mē | may | |
no | λαλῆσαι | lalēsai | la-LAY-say |
guile: | δόλον | dolon | THOH-lone |