1 Samuel 21:1
দায়ূদ চলে গেলেন| য়োনাথন শহরে ফিরে এলো|
| Then came | וַיָּבֹ֤א | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| David | דָוִד֙ | dāwid | da-VEED |
| to Nob | נֹ֔בֶה | nōbe | NOH-veh |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Ahimelech | אֲחִימֶ֖לֶךְ | ʾăḥîmelek | uh-hee-MEH-lek |
| priest: the | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
| and Ahimelech | וַיֶּֽחֱרַ֨ד | wayyeḥĕrad | va-yeh-hay-RAHD |
| was afraid | אֲחִימֶ֜לֶךְ | ʾăḥîmelek | uh-hee-MEH-lek |
| meeting the at | לִקְרַ֣את | liqrat | leek-RAHT |
| of David, | דָּוִ֗ד | dāwid | da-VEED |
| and said | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto him, Why | לוֹ֙ | lô | loh |
| thou art | מַדּ֤וּעַ | maddûaʿ | MA-doo-ah |
| alone, | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
| and no | לְבַדֶּ֔ךָ | lĕbaddekā | leh-va-DEH-ha |
| man | וְאִ֖ישׁ | wĕʾîš | veh-EESH |
| with | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| thee? | אִתָּֽךְ׃ | ʾittāk | ee-TAHK |