1 Samuel 23:29
দায়ূদ মাযোন মরুভূমি থেকে চলে গেলেন সুরক্ষিত দুর্গ নগরগুলোয| সেগুলি ঐন-গদীর কাছাকাছি অবস্থিত|
And David | וַיַּ֥עַל | wayyaʿal | va-YA-al |
went up | דָּוִ֖ד | dāwid | da-VEED |
from thence, | מִשָּׁ֑ם | miššām | mee-SHAHM |
dwelt and | וַיֵּ֖שֶׁב | wayyēšeb | va-YAY-shev |
in strong holds | בִּמְצָד֥וֹת | bimṣādôt | beem-tsa-DOTE |
at En-gedi. | עֵֽין | ʿên | ane |
גֶּֽדִי׃ | gedî | ɡEH-dee |