2 Chronicles 15:6
জাতিগুলি অপর জাতির সঙ্গে যুদ্ধ করেছিল, এবং শহরগুলি অন্য শহরগুলির সঙ্গে লড়াই করছিল, যার ফলে সকলেই এক নিদারুণ তাণ্ডবের মধ্যে ছিল, কারণ ঈশ্বর সমস্ত রকম অশান্তি দিয়ে তাদের ওপর আঘাত হেনেছিলেন|
And nation | וְכֻתְּת֥וּ | wĕkuttĕtû | veh-hoo-teh-TOO |
was destroyed | גוֹי | gôy | ɡoy |
of nation, | בְּג֖וֹי | bĕgôy | beh-ɡOY |
and city | וְעִ֣יר | wĕʿîr | veh-EER |
city: of | בְּעִ֑יר | bĕʿîr | beh-EER |
for | כִּֽי | kî | kee |
God | אֱלֹהִ֥ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
did vex | הֲמָמָ֖ם | hămāmām | huh-ma-MAHM |
them with all | בְּכָל | bĕkāl | beh-HAHL |
adversity. | צָרָֽה׃ | ṣārâ | tsa-RA |