2 Chronicles 16:3
“আমার পিতা ও আপনার পিতার মধ্যে যেরকম চুক্তি হয়েছিল, চলুন আমরাও নিজেদের মধ্যে সেরকম একটা চুক্তি করি| আমি আপনার কাছে সোনা ও রূপো পাঠাচ্ছি| পরিবর্তে আপনি ইস্রাযেলরাজ বাশার সঙ্গে আপনার চুক্তি ভঙ্গ করুন যাতে তিনি আমাকে আর বিরক্ত না করেন এবং আমাকে নিজের মতো থাকতে দেন|”
| There is a league | בְּרִית֙ | bĕrît | beh-REET |
| between | בֵּינִ֣י | bênî | bay-NEE |
| between was there as thee, and me | וּבֵינֶ֔ךָ | ûbênekā | oo-vay-NEH-ha |
| my father | וּבֵ֥ין | ûbên | oo-VANE |
| father: thy and | אָבִ֖י | ʾābî | ah-VEE |
| behold, | וּבֵ֣ין | ûbên | oo-VANE |
| sent have I | אָבִ֑יךָ | ʾābîkā | ah-VEE-ha |
| thee silver | הִנֵּ֨ה | hinnē | hee-NAY |
| and gold; | שָׁלַ֤חְתִּֽי | šālaḥtî | sha-LAHK-tee |
| go, | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
| break | כֶּ֣סֶף | kesep | KEH-sef |
| thy league | וְזָהָ֔ב | wĕzāhāb | veh-za-HAHV |
| with | לֵ֞ךְ | lēk | lake |
| Baasha | הָפֵ֣ר | hāpēr | ha-FARE |
| king | בְּרִֽיתְךָ֗ | bĕrîtĕkā | beh-ree-teh-HA |
| of Israel, | אֶת | ʾet | et |
| that he may depart | בַּעְשָׁא֙ | baʿšāʾ | ba-SHA |
| from | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
| me. | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| וְיַֽעֲלֶ֖ה | wĕyaʿăle | veh-ya-uh-LEH | |
| מֵֽעָלָֽי׃ | mēʿālāy | MAY-ah-LAI |