2 Kings 10:13
য়েহূ যিহূদার রাজা অহসিয়র আত্মীযস্বজনদের সঙ্গে দেখা করে বললেন, “তোমরা কারা?”তারা উত্তর দিল, “আমরা সকলেই যিহূদার রাজা অহসিয়র আত্মীয| আমরা সকলে মহারাজ আর রাণীমার ছেলেপুলেদের সঙ্গে দেখাসাক্ষাত্ করতে এসেছি|”
| Jehu | וְיֵה֗וּא | wĕyēhûʾ | veh-yay-HOO |
| met | מָצָא֙ | māṣāʾ | ma-TSA |
| with | אֶת | ʾet | et |
| brethren the | אֲחֵי֙ | ʾăḥēy | uh-HAY |
| of Ahaziah | אֲחַזְיָ֣הוּ | ʾăḥazyāhû | uh-hahz-YA-hoo |
| king | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
| Judah, of | יְהוּדָ֔ה | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |
| and said, | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Who | מִ֣י | mî | mee |
| ye? are | אַתֶּ֑ם | ʾattem | ah-TEM |
| And they answered, | וַיֹּֽאמְר֗וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
| We | אֲחֵ֤י | ʾăḥê | uh-HAY |
| brethren the are | אֲחַזְיָ֙הוּ֙ | ʾăḥazyāhû | uh-hahz-YA-HOO |
| of Ahaziah; | אֲנַ֔חְנוּ | ʾănaḥnû | uh-NAHK-noo |
| down go we and | וַנֵּ֛רֶד | wannēred | va-NAY-red |
| to salute | לִשְׁל֥וֹם | lišlôm | leesh-LOME |
| children the | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| of the king | הַמֶּ֖לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| children the and | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of the queen. | הַגְּבִירָֽה׃ | haggĕbîrâ | ha-ɡeh-vee-RA |