2 Kings 4:30
কিন্তু ছেলেটির মা বলল, “আমি জীবন্ত প্রভু এবং আপনার নামে শপথ করে বলছি: আমি আপনাকে ছেড়ে যাব না!”তাই ইলীশায় উঠে দাঁড়ালেন এবং তাকে অনুসরণ করলেন|
| And the mother | וַתֹּ֙אמֶר֙ | wattōʾmer | va-TOH-MER |
| of the child | אֵ֣ם | ʾēm | ame |
| said, | הַנַּ֔עַר | hannaʿar | ha-NA-ar |
| As the Lord | חַי | ḥay | hai |
| liveth, | יְהוָ֥ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| soul thy as and | וְחֵֽי | wĕḥê | veh-HAY |
| liveth, | נַפְשְׁךָ֖ | napšĕkā | nahf-sheh-HA |
| I will not | אִם | ʾim | eem |
| leave | אֶֽעֶזְבֶ֑ךָּ | ʾeʿezbekkā | eh-ez-VEH-ka |
| arose, he And thee. | וַיָּ֖קָם | wayyāqom | va-YA-kome |
| and followed | וַיֵּ֥לֶךְ | wayyēlek | va-YAY-lek |
| אַֽחֲרֶֽיהָ׃ | ʾaḥărêhā | AH-huh-RAY-ha |